Download for Windows Premium
Publiciteit
consomme
Geflecteerde vorm van consommer
zużywa pali spala spożywa pochłania konsumuje
zużycie
pobiera
zjada
wykorzystuje
bierze
pożera
pije
Ce poêle consomme peu de bois, mais il produit énormément de chaleur.
Ten piec zużywa mało drewna, a daje naprawdę mnóstwo ciepła.
Ce moteur consomme huit fois plus de carburant que le modèle électrique moderne.
Ten silnik zużywa osiem razy więcej paliwa niż nowoczesny model elektryczny.
Cette voiture à deux portes consomme peu et convient bien aux jeunes conducteurs.
To dwudrzwiowe auto mało pali i dobrze się sprawdza u młodych kierowców.
Cette petite voiture hybride se gare facilement et consomme très peu sur autoroute.
To małe auto hybrydowe łatwo zaparkować i na autostradzie pali naprawdę niewiele.
Ce vieux camion consomme beaucoup de combustible sur les longs trajets.
Ten stary ciężarowy samochód spala bardzo dużo paliwa na długich trasach.
Cet hybride consomme très peu en ville grâce à son moteur électrique performant.
Ta hybryda w mieście spala naprawdę mało paliwa dzięki wydajnemu silnikowi elektrycznemu.
Avec ce nouveau revêtement, la route consomme moins de carburant aux véhicules.
Dzięki tej nowej nawierzchni samochody zużywają na tej trasie mniej paliwa.
Ce nouveau téléphone consomme deux fois plus de batterie que l'ancien.
Ten nowy telefon zużywa dwa razy więcej baterii niż poprzedni.
Le rapport mentionne que le matériel roulant actuel consomme trop d'énergie.
W raporcie wspomniano, że obecny tabor kolejowy zużywa zbyt dużo energii.
Le blanchiment industriel consomme encore beaucoup d'eau malgré les nouvelles technologies.
Przemysłowe bielenie wciąż zużywa dużo wody, mimo wprowadzenia nowych technologii.
Ce four industriel consomme énormément d'énergie lorsqu'il chauffe les pièces métalliques.
Ten piec przemysłowy zużywa ogromne ilości energii, gdy nagrzewa metalowe elementy.
Cette entreprise verte réduit ses déchets et consomme très peu d'énergie fossile.
Ta ekologiczna firma ogranicza ilość odpadów i zużywa bardzo mało paliw kopalnych.
Ce vieux fer consomme beaucoup d'électricité, il faudrait le remplacer bientôt.
To stare żelazko zużywa dużo prądu, trzeba je będzie niedługo wymienić.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met consomme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

à consommer avec modération adj.
do spożycia z umiarem
"Cette bière est à consommer avec modération, surtout en soirée."
consommer le mariage v.
skonsumować małżeństwo
"Les nouveaux mariés ont consommé le mariage lors de leur nuit de noces."
à consommer adj.
do spożycia
"Ce yaourt est à consommer avant le 15 mars."
à consommer avant adj.
z datą ważności do
"Ce yaourt à consommer avant le 15 mars est encore frais."
à consommer sur place adj.
do spożycia na miejscu
"Ce sandwich est à consommer sur place."
à consommer sur place ou à emporter ? exp.
Na miejscu czy na wynos?
"« À consommer sur place ou à emporter ? » demande la serveuse du café."
consommer de l'alcool v.
pić alkohol
"Il a décidé de ne plus consommer de l'alcool après son accident."
consommer sur place v.
spożywać na miejscu
"Je préfère consommer sur place plutôt qu'emporter mon café."
facile à consommer adj.
łatwy do spożycia
"Cette soupe est facile à consommer pour les personnes âgées."
prêt à consommer adj.
gotowy do spożycia
"J'ai acheté une salade prête à consommer pour le déjeuner."
à consommer de préférence avant adj.
najlepiej spożyć przed
"Ce paquet de riz est à consommer de préférence avant fin novembre."
rapide à consommer adj.
szybko spożywalny
"Les sandwichs sont des repas rapides à consommer."
consommer des drogues v.
zażywać narkotyki
"Il a été arrêté pour avoir consommé des drogues dans le parc."
consommer en grande quantité v.
spożywać w dużych ilościach
"Cette voiture consomme en grande quantité de l'essence sur l'autoroute."

Synoniemen voor consomme in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1788. Exact: 1788. Verstreken tijd: 40 ms.