Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contingentnm
Vertaling van "contingent" in Pools
Definitie
Notre contingent stationné au désert fournit un soutien logistique aux autres forces engagées.
Nasz kontyngent stacjonujący na pustyni zapewnia wsparcie logistyczne pozostałym zaangażowanym siłom.
Un contingent bien entraîné peut faire une grande différence dans une opération humanitaire armée.
Dobrze wyszkolony kontyngent może mieć ogromne znaczenie w zbrojnej operacji humanitarnej.
Notre contingent à payer sera réduit si nous effectuons quelques réparations nous-mêmes.
Nasza kwota do zapłaty zostanie zmniejszona, jeśli część napraw wykonamy sami.
Pour encadrer le défilé, un contingent de police venait de la ville voisine.
Aby zabezpieczyć przebieg pochodu, ściągnięto oddział policji z sąsiedniego miasta.
Le maire a demandé un contingent de police supplémentaire pour sécuriser le festival de musique.
Burmistrz poprosił o dodatkowy oddział policji, żeby zapewnić bezpieczeństwo podczas festiwalu muzycznego.
Le gouvernement hésite à augmenter le contingent engagé dans cette zone de conflit.
Rząd waha się, czy zwiększyć kontyngent zaangażowany w ten rejon działań zbrojnych.
Le contingent français stationné dans cette zone participe aux missions de maintien de la paix.
Francuski kontyngent stacjonujący w tym rejonie bierze udział w misjach utrzymania pokoju.
Le contingent, envoyé en urgence, a immédiatement pris position autour de l'aéroport.
Kontyngent wysłany w trybie pilnym natychmiast zajął pozycje wokół lotniska.
Ce contingent, composé surtout de jeunes recrues, doit encore recevoir une formation complémentaire.
Ten kontyngent, złożony głównie z młodych rekrutów, musi jeszcze przejść dodatkowe szkolenie.
Un contingent de casques bleus supplémentaires arrivera demain pour renforcer le dispositif.
Dodatkowy kontyngent błękitnych hełmów przybędzie jutro, by wzmocnić zabezpieczenie.
Un nouveau contingent sera envoyé le mois prochain pour remplacer les soldats déjà sur place.
Nowy kontyngent zostanie wysłany w przyszłym miesiącu, by zastąpić żołnierzy już stacjonujących na miejscu.
Chaque pays participant doit fournir un contingent proportionnel à sa population.
Każde państwo biorące udział w misji musi wystawić kontyngent proporcjonalny do liczby ludności.
Une nouvelle force de paix remplacera bientôt le contingent précédent arrivé au terme de sa mission.
Nowy kontyngent sił pokojowych wkrótce zastąpi poprzedni, który zakończył już swoją misję.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contingent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
contingent de police n.
oddział policji
"Un contingent de police a été déployé pour sécuriser la manifestation."
contingent annuel n.
roczny kontyngent
"Le contingent annuel d'importation de sucre est fixé à 5000 tonnes."
contingent d'importation n.
kontyngent importowy
"Le gouvernement a fixé un contingent d'importation pour le textile."
contingent d'exportation n.
kontyngent eksportowy
"Le gouvernement a établi un contingent d'exportation pour le blé cette année."
contingent tarifaire n.
kontyngent taryfowy
"Le contingent tarifaire pour le sucre permet d'importer 50 000 tonnes sans droits."
appelé du contingent n.
poborowy
"L'appelé du contingent a reçu ses ordres de mission pour la caserne."
Synoniemen voor contingent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17255. Exact: 2177. Verstreken tijd: 40 ms.
