Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
contingents
Geflecteerde vorm van contingent 
NEW
kontyngentów kwoty
Au-delà de ces contingents, un droit additionnel sera appliqué aux importations.
Oprócz tych kontyngentów, od przywozu powinno być należne dodatkowe cło.
Les références à ces contingents et quantités de référence doivent donc être supprimées.
Odwołania do tychże kontyngentów i wielkości referencyjnych powinny więc zostać skreślone.
Des contingents semblables sont prévus dans le cadre des négociations avec l'Amérique centrale.
Podobne kwoty są przewidziane w ramach negocjacji z Ameryką Środkową.
Les contingents visés à l'article 1er sont répartis comme suit
Kwoty określone w art. 1 są rozłożone w następujący sposób
Ce droit ne s'applique qu'aux produits importés hors contingents.
Cło takie ma zastosowanie wyłącznie do produktów nieobjętych kontyngentem.
Il convient donc de supprimer les références à ces contingents.
Dlatego odniesienia do tych kontyngentów powinny zostać skreślone.
Les nouveaux contingents devraient être gérés de la même manière.
Nowymi kontyngentami należałoby zarządzać w ten sam sposób.
Ces nouvelles concessions s'appliquent indépendamment des contingents «abatimento».
Nowe koncesje stosuje się niezależnie od kontyngentów "abatimento".
Nous vendons des pneus seulement dans des contingents.
My sprzedajemy opony uźywane tylko w kontyngentach.
Il y a lieu dès lors d'établir les modalités d'application pour ces contingents.
W związku z tym powinny zostać ustanowione szczegółowe zasady stosowania tych kwot.
En résumé, les contingents étaient des dizaines, parfois des centaines de chevaliers.
W końcu kontyngenty składały się z kilkudziesięciu, rzadziej kilkuset rycerzy.
La diversité des contingents n'est pas favorable a la capacité de combat des troupes.
Różnorodność kontyngentów nie do końca korzystnie odzwierciedlała się na zdolności bojowej wojsk.
Les contingents sont, dans les meilleurs délais après leur ouverture, répartis entre les demandeurs.
Kontyngenty zostają rozdysponowane między wnioskodawcami w jak najszybszym terminie po ich ustanowieniu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met contingents: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor contingents in het Frans

Publiciteit

Suggesties

nouveaux contingents 560
contingents d'importation 320
contingents annuels 260
contingents d'exportation 80
contingents ouverts 1
contingents de fécule de pomme 1
contingents prévus 1
contingents liés à l'origine 1

Resultaten: 873. Exact: 873. Verstreken tijd: 34 ms.