Download for Windows Premium
Publiciteit
kwoty
Geflecteerde vorm van kwota 
Skrupulatny kontroler sprawdza każdy paragon i po kolei porównuje wszystkie kwoty.
Le contrôleur fouillant vérifie chaque reçu et compare les montants un par un.
Do faktury dołączono notatkę wyjaśniającą, która precyzuje niektóre kwoty.
Une note explicative est adjoint à la facture pour clarifier certains montants.
Odejmij od łącznej kwoty pięć euro i powiedz mi, ile zostanie.
Retranche cinq euros de la somme totale et dis-moi combien il reste.
Opłaty bankowe nigdy nie powinny przekraczać określonego procentu przelewanej kwoty.
Les frais bancaires ne devraient jamais excéder un certain pourcentage de la somme transférée.
Musimy odliczyć wypłacone już zaliczki dla wykonawcy od pozostałej kwoty.
On doit déduire les avances déjà versées au prestataire du montant restant.
Żeby ułatwić dodawanie, kelner zaokrągla rachunek do okrągłej kwoty.
Pour faciliter l'addition, le serveur arrondit la note à un montant rond.
Koszty dostawy zostaną doliczone do łącznej kwoty podczas płatności online.
Les frais de livraison seront ajoutés au montant total lors du paiement en ligne.
Sprawdził zestawienie kosztów, żeby mieć pewność co do kwoty odliczenia.
Il a vérifié le décompte des frais pour être sûr de la somme déduite.
Żeby łatwiej porównać ceny, możesz zaokrąglić kwoty do pełnych dziesiątek.
Pour comparer les prix plus facilement, tu peux arrondir une somme à la dizaine.
Banki muszą zgłaszać każdy podejrzany przepływ brudnych pieniędzy powyżej określonej kwoty.
Les banques doivent signaler tout mouvement d'argent douteux dépassant un certain montant.
Zapłata bardzo dużej kwoty wyłącznie gotówką może wydać się podejrzana sprzedawcy.
Payer une très grosse somme uniquement en liquide peut paraître suspect au vendeur.
Podany czynsz obejmuje opłaty, a koszt ogrzewania jest już odliczony od łącznej kwoty.
Le loyer affiché comprend les charges, avec le chauffage déjà déduit du montant global.
Bank prosi go, żeby dopłacił brakującą część kwoty, aby dostać kredyt hipoteczny.
La banque lui demande de parfaire la somme pour obtenir le prêt immobilier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kwoty bevatten

Synoniemen voor kwoty in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13743. Exact: 13743. Verstreken tijd: 51 ms.