Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
continuera
Geflecteerde vorm van continuer
Les tendances du marché indiquent que l'industrie du bien-être continuera de prospérer.
Trendy rynkowe wskazują, że branża wellness będzie nadal prężnie się rozwijać.
Les analystes prédisent que la valeur boursière des entreprises technologiques continuera d'augmenter.
Analitycy przewidują, że kapitalizacja rynkowa spółek technologicznych będzie nadal rosnąć.
Sans action concertée des commerçants, le centre-ville continuera à perdre ses clients.
Bez skoordynowanych działań ze strony kupców centrum miasta nadal będzie traciło klientów.
Sans politique claire, la dépendance énergétique continuera de peser lourdement sur les finances publiques.
Bez jasnej strategii uzależnienie energetyczne nadal będzie poważnym obciążeniem dla finansów publicznych.
La Commission continuera mettre en uvre ses priorits du march unique.
Komisja będzie w dalszym ciągu realizować swoje priorytety jednolitego rynku.
La Commission continuera d'assumer pleinement son rôle de gardienne du traité.
Komisja będzie w dalszym ciągu wypełniała swoją rolę strażnika Traktatu.
Les analystes prédisent que l'indice boursier continuera de progresser la semaine prochaine.
Analitycy przewidują, że indeks giełdowy będzie nadal rósł w przyszłym tygodniu.
De nombreux analystes prévoient que le cours de clôture continuera d'augmenter la semaine prochaine.
Wielu analityków przewiduje, że cena na zamknięciu będzie nadal rosnąć w przyszłym tygodniu.
Le nouveau cluster demeurera en ligne et continuera de desservir les clients.
Nowy klaster pozostanie w trybie online i będzie nadal obsługiwać klientów.
Les scientifiques estiment que la population mondiale continuera de croître dans un avenir prévisible.
Naukowcy szacują, że liczba ludności na świecie nadal będzie rosła w przewidywalnej przyszłości.
Il continuera à faire la même chose jusqu'à atteindre la bonne taille.
Będzie nadal robić to samo, dopóki nie osiągnie odpowiedniego rozmiaru.
Cette recherche continuera de mettre à jour les propriétés disponibles que vous voyagez.
To wyszukiwanie będzie nadal aktualizować dostępne właściwości, jak podróżować.
Les économistes prévoient que le secteur des services continuera à dominer le marché du travail.
Ekonomiści przewidują, że sektor usług nadal będzie dominował na rynku pracy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met continuera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

continuer sur la lancée v.
iść za ciosem · kontynuować z impetem
"L'équipe a gagné trois matchs et veut continuer sur la lancée."
continuer sur sa lancée v.
kontynuować z rozpędu
"Après ce premier succès, l'équipe continue sur sa lancée."
le spectacle doit continuer exp.
spektakl musi trwać
"Après cette épreuve difficile, elle se dit que le spectacle doit continuer."
! continuer son petit bonhomme de chemin v.
iść swoją drogą · robić swoje
"Malgré les critiques, il continue son petit bonhomme de chemin."
continuer à v.
kontynuować · dalej robić
"Elle continue à étudier malgré la fatigue."
continuer à avancer v.
iść dalej
"Malgré la fatigue, nous devons continuer à avancer vers le sommet."
continuer à jouer v.
kontynuować zabawę
"Les enfants décident de continuer à jouer malgré la pluie."
continuer à manger v.
kontynuować jedzenie
"Il a continué à manger malgré qu'il soit déjà rassasié."
continuer à parler v.
mówić dalej · kontynuować mówienie
"Il continue à parler malgré les interruptions de l'auditoire."
continuer à travailler v.
kontynuować pracę
"Il faut continuer à travailler malgré la fatigue."
continuer à écrire v.
kontynuować pisać
"Malgré la fatigue, elle a continué à écrire son roman."
continuer à employer v.
dalej stosować · nadal używać
"L'entreprise va continuer à employer cette méthode efficace."
continuer à espérer v.
nie tracić nadziei
"Malgré ses échecs, il continue à espérer réussir son examen."
continuer à exister v.
nadal istnieć · wciąż istnieć
"Cette tradition continue à exister malgré les changements sociaux."
continuer à marcher v.
kontynuować chodzenie
"Malgré la fatigue, il décida de continuer à marcher jusqu'au village."
continuer à participer v.
nadal uczestniczyć
"Elle a décidé de continuer à participer aux réunions malgré les difficultés."
continuer à travailler sur v.
kontynuować pracę nad
"L'équipe va continuer à travailler sur ce projet difficile."
! continuer comme ça v.
kontynuować w ten sposób
"Si tu continues comme ça, tu vas réussir ton examen."
continuer comme d'habitude v.
kontynuować jak zwykle
"Malgré les difficultés, elle a décidé de continuer comme d'habitude."
continuer d'avancer v.
iść dalej · posuwać się naprzód
"Malgré la fatigue, nous devons continuer d'avancer vers le sommet."

Synoniemen voor continuera in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4680. Exact: 4680. Verstreken tijd: 39 ms.