Je ne continuerai plus de vous parler sans un avocat.
Nie będę już z wami rozmawiał bez adwokata.
Je me suis toujours battu pour cela et continuerai à le faire!
Zawsze o to walczyłam i będę kontynuować tę walkę!
continuerai à le décevoir.
będę go wciąż rozczarowywała.
C'est ce que j'ai fait et continuerai de faire jusqu'au jour de ma mort.
Tak czyniłam do tej pory i będę czynić aż do śmierci.
Mais avant que nous activions ce mécanisme, j'appelle et continuerai à appeler les États membres à traduire leur solidarité en action: pas seulement à prononcer de grands mots, mais à agir.
Zanim jednak ten mechanizm zostanie uruchomiony, apeluję do państw członkowskich - i swój apel będę ponawiać - o solidarność w działaniu, o to, żeby nie poprzestawać na pięknych słowach, ale przejść do czynów.
Je vous aime, continuerai de vous aimer, nous aurons un autre fils,
Kocham cię i będę kochał. Spłodzimy kolejnego syna,
Les sœurs de Ratisbonne pouvaient déclencher la grêle. Je ne continuerai pas si tu ne m'écoutes pas.
Nie mogę... Siostrzyczki z Ratyzbony przyzwały Chaosu legiony Nie będę tego kontynuować, jeśli nie będziesz mnie słuchać.
Même face aux critiques, je resterai indifférent et continuerai à poursuivre mes objectifs.
Nawet w obliczu krytyki, nie będę się tym przejmować i nadal dążyć do swoich celów.
Je démissionne solennellement de cette institution et continuerai par mes propres moyens.
J'ai été victime de chantage, mais je ne continuerai pas ainsi.
Non, je ne continuerai pas sans ce graphique.
continuerai son legs, et éclaircirai les causes de sa mort.
Je suis fier de mon pays et de ses citoyens et continuerai à m'exprimer, car il faut en parler et je veux le faire.
Jestem dumny ze swojego kraju i jego obywateli i nadal będę mówił otwarcie, ponieważ trzeba to mówić i ponieważ chcę to mówić.
