Sans mesure correcte de la maniabilité, la qualité finale du béton peut être compromise.
Bez prawidłowego pomiaru urabialności końcowa jakość betonu może być zagrożona.
Dans ce procès, une signification correcte était essentielle pour avancer.
W tym procesie prawidłowe doręczenie pozwu było kluczowe dla dalszego postępowania.
Le facteur a vérifié que le tampon postal indiquait bien la date d'envoi correcte.
Listonosz sprawdził, czy na stemplu pocztowym widnieje właściwa data nadania.
Sans clé correcte, le décryptage de ces courriels chiffrés reste pratiquement impossible.
Bez właściwego klucza odszyfrowanie tych zaszyfrowanych e-maili jest praktycznie niemożliwe.
Ta réponse semble être correcte, mais vérifie encore une fois les chiffres.
Twoja odpowiedź wydaje się poprawna, ale jeszcze raz sprawdź liczby.
Les élèves doivent déterminer si la proportion donnée entre trois rapports est correcte.
Uczniowie muszą ustalić, czy podana proporcja między trzema stosunkami jest poprawna.
Elle a attendu la défausse correcte pour compléter enfin son kong secret.
Czekała na właściwy odrzut, żeby wreszcie domknąć swojego tajnego konga.
La phrase semble correcte, mais le professeur propose une formulation plus naturelle.
Zdanie wygląda na poprawne, ale nauczyciel proponuje bardziej naturalną wersję.
Le site web détecte ton pays et affiche directement l'heure locale correcte.
Strona internetowa rozpoznaje twój kraj i od razu wyświetla poprawny czas lokalny.
Si cette information veut être correcte, elle doit citer sa source clairement.
Jeśli ta informacja ma być poprawna, musi wyraźnie podać swoje źródło.
Le violoniste insiste sur l'intonation correcte de la sixte mineure dans cette gamme.
Skrzypek zwraca szczególną uwagę na prawidłową intonację seksty małej w tej gamie.
Je doute que sa version des faits puisse être correcte, il exagère souvent.
Wątpię, żeby jego wersja wydarzeń była poprawna, on często przesadza.
La prononciation correcte des noms propres est très importante pour ce journaliste.
Dla tego dziennikarza bardzo ważne jest poprawne wymawianie nazw własnych.
