Cette régression n'existait pas hier, elle vient clairement du dernier correctif de sécurité.
Tego błędu regresyjnego wczoraj nie było, najwyraźniej wprowadziła go ostatnia poprawka zabezpieczeń.
La non-régression est essentielle pour éviter que le correctif n'introduise de nouveaux problèmes.
Zachowanie nienaruszalności istniejących funkcji jest kluczowe, żeby poprawka nie wprowadziła nowych problemów.
Les développeurs ont rapidement publié un correctif pour résoudre le bogue agaçant signalé par les utilisateurs.
Programiści szybko wydali łatkę, aby naprawić irytujący błąd w oprogramowaniu zgłoszony przez użytkowników.
Je dois rétroporter le correctif de compatibilité pour résoudre les problèmes dans les anciennes installations.
Muszę zaadaptować łatkę kompatybilności, aby rozwiązać problemy w starszych instalacjach.
Ce correctif contient les dernières versions de ces fichiers.
W tej aktualizacji uwzględniono najnowsze wersje tych plików.
Conditions préalables Il n'y a aucune condition préalable pour installer ce correctif.
Nie istnieją żadne wymagania wstępne dotyczące zastosowania tej aktualizacji.
Le correctif a été déployé en production hier soir afin de résoudre le bug critique.
Poprawka została wdrożona na produkcję wczoraj wieczorem, aby usunąć krytyczny błąd.
Les ingénieurs ont passé la nuit à analyser le comportement du ver pour préparer un correctif.
Inżynierowie spędzili całą noc, analizując zachowanie robaka, żeby przygotować poprawkę.
Ils ont lancé un programme de remplacement gratuit pour chaque brick causé par leur dernier correctif.
Uruchomili program darmowej wymiany każdego urządzenia uceglonego przez ich najnowszą poprawkę.
Grâce au correctif, l'erreur informatique ne devrait plus apparaître sur ton écran.
Dzięki poprawce błąd w systemie nie powinien już pojawiać się na twoim ekranie.
Lancez le produit, puis essayez à nouveau d'appliquer le correctif.
Uruchom produkt podstawowy, a następnie spróbuj ponownie zainstalować poprawkę.
Le correctif publié hier ferme enfin la faille de sécurité qui inquiétait tant les utilisateurs.
Poprawka opublikowana wczoraj wreszcie łata lukę w zabezpieczeniach, która tak niepokoiła użytkowników.
Avant que quelqu'un puisse exploiter une faille, l'équipe technique a appliqué un correctif.
Zanim ktokolwiek zdążył wykorzystać lukę, zespół techniczny wprowadził poprawkę.