We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le rapporteur rappelle qu'il s'agit d'une correction technique des dispositions concernant le visa de transit aéroportuaire (VTA).
Sprawozdawca przypomina, że chodzi o poprawkę techniczną w przepisach dotyczących wizy lotniskowej.
Les spécifications finales seront créées et la production d'équipement de Plongée débutera sous le contrôle de la qualité et la gestion des dates de livraison, grâce à la coopération du développement et de la production du service concerné, après la correction technique.
Ostateczna specyfikacja zostanie utworzona, a produkcja sprzętu do nurkowania rozpoczyna się w ramach kontroli jakości i zarządzania terminem dostawy przez współpracę pokrewnego działu rozwoju i produkcji po korekcie technicznej.
Au plus tard à la fin de la période allant de 2021 à 2025 ou de 2026 à 2030, les États membres communiquent à la Commission une correction technique de leur niveau de référence si cela se révèle nécessaire pour garantir la cohérence.
Najpóźniej pod koniec okresu od 2021 do 2025 r. lub od 2026 do 2030 r. państwo członkowskie przekazuje Komisji korektę techniczną swojego poziomu referencyjnego, jeżeli jest to konieczne w celu zapewnienia spójności.
Enfin, des modifications mineures prévoient une révision à la hausse du TAC établi pour le cabillaud de la mer Celtique et une correction technique relative au champ d'application de la limitation temporaire de la pêche sur le banc de Porcupine (langoustine).
W końcu zaś niewielkie poprawki obejmują korektę w górę TAC dla dorsza w Morzu Celtyckim oraz techniczną korektę dotyczącą zakresu tymczasowego ograniczenia połowów w Porcupine Bank (homarzec).
Ces amendements finalisent les propositions contenues dans le Projet de correction technique 1 Propositions d'amendements à IAS 21 - Investissement dans une activité à l'étranger, publié en avril 2005.
Zmiany wynikają z propozycji przedstawionych w opublikowanym we wrześniu 2005 r. projekcie poprawki technicznej nr 1 - Proponowane zmiany do MSR 21 Inwestycje netto w jednostce działającej za granicą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
