Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correctionnf
Vertaling van "correction" in Pools
La correction automatique du téléphone ne suffit pas pour éviter toutes les fautes.
Automatyczna korekta w telefonie nie wystarczy, żeby uniknąć wszystkich błędów.
Cette correction à la baisse des impôts locaux soulage les petites entreprises en difficulté.
Taka korekta spadkowa podatków lokalnych daje oddech małym firmom w trudnej sytuacji.
Fais voir tes lunettes, je veux tester si la correction me convient.
Daj zobaczyć twoje okulary, chcę sprawdzić, czy ta korekcja mi pasuje.
Une petite correction marginale indique que le nom de l'auteur était mal orthographié.
Drobna poprawka na marginesie wskazuje, że nazwisko autora było błędnie zapisane.
Avec ce blanco en ruban, la correction est plus nette que celle au pinceau.
Z tym korektorem w taśmie poprawki są dużo ładniejsze niż tym w pędzelku.
La correction opérée sur le document final a supprimé toutes les erreurs de calcul.
Poprawki wprowadzone do ostatecznej wersji dokumentu usunęły wszystkie błędy w obliczeniach.
Sans correction attentive, cette affiche restera pleine de fautes d'orthographe embarrassantes.
Bez dokładnej korekty ten plakat nadal będzie pełen żenujących błędów ortograficznych.
La correction du magazine doit être terminée ce soir, sinon l'impression sera retardée.
Korekta magazynu musi być skończona jeszcze dziś, w przeciwnym razie druk się opóźni.
La correction vite faite de l'éditeur a laissé passer plusieurs grosses erreurs.
Przez tę niedokładną, pobieżną korektę redaktora przeszło kilka poważnych błędów.
Les formulaires doivent impérativement être remplis en lettres majuscules, sans rature ni correction.
Formularze muszą być bezwzględnie wypełnione drukowanymi literami, bez skreśleń i poprawek.
Chaque épreuve est relue par deux personnes différentes pour éviter les oublis de correction.
Każdy próbny wydruk jest czytany przez dwie różne osoby, żeby uniknąć przeoczenia poprawek.
On remettra ce contrat au client seulement après une dernière correction de texte complète.
Przekażemy tę umowę klientowi dopiero po ostatniej, dokładnej korekcie tekstu.
Réimprimer ce document sans aucune correction me semble être une action inutile et coûteuse.
Ponowne wydrukowanie tego dokumentu bez żadnych poprawek wydaje mi się zbędnym i kosztownym działaniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met correction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
correction du tir n.
korekta kursu · korekta działań
"Le directeur a annoncé une correction du tir concernant la nouvelle politique."
recevoir une correction v.
dostać burę · zostać zganionym
"Il a reçu une correction de son patron après son erreur."
donner une bonne correction v.
sprać komuś skórę
"Son père lui a donné une bonne correction après sa bêtise."
maison de correction n.
zakład poprawczy
"Le juge a envoyé l'adolescent en maison de correction pour six mois."
par correction adv.
z grzeczności
"Il a salué son voisin par correction, sans vraiment l'apprécier."
correction d'erreurs n.
korekcja błędów
"La correction d'erreurs améliore la fiabilité des documents et des systèmes informatiques."
correction d'une erreur n.
korekta błędu · poprawa błędu
"La correction d'une erreur dans le rapport a pris deux heures."
correction des erreurs n.
korekta błędów · poprawianie błędów
"La correction des erreurs prend du temps après chaque contrôle."
correction automatique n.
autokorekta
"La correction automatique a changé mon mot en un autre par erreur."
correction d'erreur n.
korekta błędu · poprawka błędu
"La correction d'erreur dans ce rapport a pris deux heures."
correction de forme n.
korekta stylistyczna
"L'éditeur a fait des corrections de forme sur le manuscrit."
correction de texte n.
korekta tekstu
"La correction de texte a pris plusieurs heures à cause des nombreuses fautes."
correction grammaticale n.
korekta gramatyczna
"La correction grammaticale de ce document a pris deux heures."
grille de correction n.
klucz odpowiedzi
"Le professeur utilise la grille de correction pour noter les copies."
lentille de correction n.
soczewka korekcyjna
"L'opticien a prescrit une lentille de correction pour sa myopie."
service de correction n.
usługa korekty
"L'éditeur a fait appel à un service de correction pour réviser le manuscrit."
touche de correction n.
klawisz usuwania · klawisz kasowania
"Il appuie sur la touche de correction pour effacer le mot mal écrit."
barème de correction n.
klucz punktacji
"L'enseignant suit le barème de correction pour noter l'examen de mathématiques."
clé de correction n.
klucz odpowiedzi · klucz do zadań
"Le professeur utilise sa clé de correction pour noter les copies."
coefficient de correction n.
współczynnik korekcyjny
"Le coefficient de correction permet d'améliorer la précision des mesures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor correction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5378. Exact: 5378. Verstreken tijd: 55 ms.
