Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technique
Vertaling van "technique" in Pools
Cette note en bas de page vient éclaircir un terme technique assez difficile.
Ten przypis u dołu strony pomaga wyjaśnić dość trudny termin techniczny.
Ils se décrochent du débat dès que le sujet devient un peu technique.
Odpadają od dyskusji, jak tylko temat robi się choć trochę techniczny.
La hotline technique est disponible jour et nuit pour aider les clients.
Infolinia techniczna jest dostępna dzień i noc, by pomagać klientom.
Appelle la hotline technique, je crois que ça fonctionne même la nuit.
Zadzwoń na infolinię techniczną, chyba jest czynna nawet w nocy.
Lire ce manuel technique pendant des heures va sûrement t'ennuyer énormément.
Czytanie przez godziny tej instrukcji technicznej na pewno strasznie cię znudzi.
Sans schéma, ce genre d'explication technique est vraiment difficile à suivre.
Bez schematu tego typu techniczne objaśnienia są naprawdę trudne do ogarnięcia.
Le service technique doit rétablir l'ascenseur avant la fin de la journée.
Służby techniczne muszą doprowadzić windę do pełnej sprawności przed końcem dnia.
En cas de problème, appelez le service technique tout de suite.
W razie problemu proszę od razu zadzwonić na serwis techniczny.
À haut niveau, la moindre erreur technique peut coûter une médaille importante.
Na najwyższym poziomie nawet drobny błąd techniczny może kosztować utratę ważnego medalu.
Il souhaite développer un réseau plus étendu pour partager son savoir technique.
Chce rozwinąć szerszą sieć kontaktów, aby dzielić się swoją wiedzą techniczną.
Devant ce documentaire trop technique, même les passionnés finissent par décrocher.
Przy tym zbyt technicznym dokumencie nawet pasjonaci w końcu odpływają myślami.
Ils cherchent une solution technique pour rester connecté malgré la faible couverture réseau.
Szukają rozwiązania technicznego, które pozwoliłoby utrzymać połączenie mimo słabego zasięgu.
Un imprévu technique a retardé le début du spectacle d'une bonne demi-heure.
Nagła usterka techniczna opóźniła rozpoczęcie spektaklu o dobre pół godziny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met technique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
technique de la carotte et du bâton n.
metoda kija i marchewki
"Le patron utilise la technique de la carotte et du bâton avec ses employés."
! charabia technique n.
bełkot techniczny
"Le manuel était rempli de charabia technique incompréhensible."
rebond technique n.
techniczny odbicie
"La Bourse a connu un rebond technique après la chute d'hier."
technique de pointe n.
technologia zaawansowana
"Cette entreprise utilise des techniques de pointe pour fabriquer ses puces électroniques."
bonne technique n.
dobra technika
"Il a développé une bonne technique pour jouer au tennis."
mauvaise technique n.
zła technika · niewłaściwa technika
"Sa mauvaise technique de course lui cause des blessures."
non technique adj.
nietechniczny
"Ce rapport non technique explique simplement les enjeux sans détails complexes."
contrôle technique n.
przegląd techniczny
"Ma voiture doit passer le contrôle technique avant la fin du mois."
assistance technique n.
wsparcie techniczne
"L'assistance technique m'a aidé à réparer mon ordinateur."
bagage technique n.
kompetencje techniczne
"Son solide bagage technique lui permet de résoudre des problèmes complexes."
centre de contrôle technique n.
stacja kontroli pojazdów
"Ma voiture doit passer au centre de contrôle technique avant la fin du mois."
collège technique n.
szkoła techniczna
"Pierre étudie l'électricité dans un collège technique de sa ville."
conseiller technique n.
doradca techniczny
"Le conseiller technique a résolu notre problème informatique rapidement."
contrôle technique automobile n.
przegląd techniczny samochodu
"Ma voiture doit passer son contrôle technique automobile avant la fin du mois."
délégué technique n.
delegat techniczny
"Le délégué technique de l'équipe vérifie l'équipement avant le match."
difficulté technique n.
trudność techniczna
"Cette figure de gymnastique présente une difficulté technique élevée."
école technique n.
szkoła techniczna
"Marc s'est inscrit dans une école technique pour apprendre la mécanique."
enseignement technique n.
kształcenie techniczne
"L'enseignement technique prépare les étudiants aux métiers de l'industrie."
enseignement technique et professionnel n.
kształcenie techniczne i zawodowe
"Il a choisi l'enseignement technique et professionnel pour devenir mécanicien."
équipe technique n.
zespół techniczny
"L'équipe technique du film a installé les caméras avant le tournage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor technique in het Frans
Suggesties
soutien technique
3770
fiche technique
3560
assistance technique
+10k
support technique
+10k
progrès technique
6570
contrôle technique
6500
problème technique
6480
équipe technique
5720
Resultaten: 24452. Exact: 24452. Verstreken tijd: 62 ms.
