Si y est juste une constante, cos(y) est juste un nombre.
Jeżeli y jest tylko stałą, to cosinus y jest tylko liczbą.
On utilise les abréviations sin, cos et tan.
Piszemy w skrócie sin, cos, tg.
Facteur de déplacement cos phi de la charge d'essai
Współczynnik przesunięcia fazowego przy obciążeniu próbnym cos phi
Facteur de puissance (cos ac, r)
Współczynnik mocy (cos ac, r)
la cartographie des fonctions mathématiques (cos, sin...)
odwzorowanie funkcji matematycznych (cos, sin...)
«charge d'essai» d'un variateur, le dispositif électrique utilisé à des fins d'essai pour déterminer le courant de sortie et le facteur de déplacement cos phi
"obciążenie próbne" układu bezstopniowej regulacji obrotów oznacza urządzenie elektryczne stosowane do przeprowadzania próby, które określa prąd wyjściowy i wyjściowy współczynnik przesunięcia fazowego cos phi
Plage du facteur de puissance, cos réglable 0,9 ind... 1... 0,9 cap.
Zakres współczynnika mocy biernej dla cos(ind... 1... 0,9 kap.
Facteur de déphasage (cos φ1)
Współczynnik przesuwu fazowego (cos φ1)
Avec un rendement allant jusqu'à 96% et un cos Ê proche de ~ 1, le courant requis est réduit et donc aussi les coûts d'investissement, d'installation et d'exploitation.
Przy stopniu sprawności do 96% i cos nawet do 1, wymagana moc sieci jest zmniejszona, a zatem także koszty inwestycji, instalacji i eksploatacji.
Des commutateurs sont examinés utilisant un courant alternatif (cos=0.3±0.05).
Przełączniki są testowane przy użyciu prądu przemiennego (cos = 0,3 ± 0,05).
mais vous êtes sur un espace flottant plate-forme dans une traction gravitationnelle entre deux planètes en collision à mi-chemin à travers l'univers cos du gars qui volait vos cauchemars à travers des doigts détachables effrayants.
Jesteś na platformie kosmicznej w grawitacyjnej studni między planetami, które się zderzają, na drugim końcu wszechświata, z powodu gościa, który kradł ci sny za pomocą odczepianych palców.
la valeur de fonction est -1, elle sera ici, et cos(2pi(2pi)) sera 1 encore.
Potem mamy cos(pi*2)=1 (wartość funkcji w x=2).
Par exemple, à une tension de 220-230 V AC et cos f = 1, la capacité de commutation du capteur infrarouge sera de 8,
Na przykład, przy napięciu 220-230 V AC i cos f = 1, zdolność przełączania czujnika podczerwieni wyniesie 8,
