Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cosmique
NEW
kosmiczny kosmosu
kosmicznie
wszechświata
Les astronomes ont détecté un signal cosmique inhabituel venant du centre de cette galaxie lointaine.
Astronomowie wykryli nietypowy sygnał kosmiczny dochodzący z centrum odległej galaktyki.
Ils observent la poussière cosmique éclairée par une étoile voisine grâce à un puissant télescope.
Obserwują kosmiczny pył rozświetlony przez pobliską gwiazdę dzięki potężnemu teleskopowi.
Le monastère se présente comme un microcosme ordonné, en écho à l'harmonie cosmique.
Klasztor jawi się jako uporządkowany mikrokosmos, odpowiadający harmonii kosmosu.
La radiation du fond diffus cosmologique est essentielle pour comprendre la structure cosmique.
Mikrofalowe promieniowanie tła ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia struktury kosmosu.
Cette lueur cosmique très faible serait la trace de collisions anciennes entre amas de galaxies.
Ta bardzo słaba kosmiczna poświata może być śladem dawnych zderzeń między gromadami galaktyk.
La sonde enregistre chaque variation du champ magnétique cosmique autour de la planète lointaine.
Sonda rejestruje każdą zmianę kosmicznego pola magnetycznego wokół odległej planety.
La station spatiale semble minuscule lorsqu'on la place dans l'échelle cosmique des distances.
Stacja kosmiczna wydaje się maleńka, gdy umieści się ją w kosmicznej skali odległości.
Certains exégètes voient dans le tohu-bohu une image poétique du chaos cosmique.
Niektórzy egzegeci widzą w tohu-bohu poetycki obraz kosmicznego chaosu.
Un événement cosmique de cette ampleur pourrait modifier l'orbite de plusieurs planètes voisines.
Kosmiczne wydarzenie takiej skali mogłoby zmienić orbity kilku sąsiednich planet.
Chaque explosion d'étoile marque un instant fugace d'intense énergie cosmique.
Każdy gwałtowny rozbłysk gwiazdy oznacza ulotną chwilę intensywnej energii kosmicznej.
Les astronomes étudient la poussière cosmique en observant son émission dans l'infrarouge.
Astronomowie badają pył kosmiczny, obserwując promieniowanie, które emituje w zakresie podczerwieni.
Certains pensent que la cité idéale devrait être un microcosme de l'ordre cosmique parfait.
Niektórzy uważają, że miasto idealne powinno być mikrokosmosem doskonałego porządku kosmicznego.
Les stoïciens reconnaissent l'efficience de la raison cosmique qui ordonne tout ce qui existe.
Stoicy uznają sprawczość rozumu kosmicznego, który porządkuje wszystko, co istnieje.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met cosmique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cosmique in het Frans

Publiciteit

Suggesties

poussière cosmique 520
rayonnement cosmique 510
espace cosmique 210
rayon cosmique 100
inflation cosmique 80
radiation cosmique 80
arbre cosmique 20
vitesse cosmique 10

Resultaten: 1001. Exact: 1001. Verstreken tijd: 41 ms.