Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coté
Definitie
Vertaling van "coté" in Pools
Definitie
Ce fonds nouvellement coté attire déjà de nombreux petits investisseurs prudents.
Ten nowo notowany na giełdzie fundusz już przyciąga wielu ostrożnych drobnych inwestorów.
Ce secteur autrefois dynamique est aujourd'hui mal coté sur les marchés internationaux.
Ten niegdyś dynamiczny sektor jest dziś nisko notowany na rynkach międzynarodowych.
Ils ont mal coté la terrasse, donc la table ne rentre pas comme prévu.
Taras został źle zwymiarowany, dlatego stół nie mieści się tak, jak planowano.
Le titre était déjà mal coté avant l'annonce de la restructuration massive.
Ten walor był już nisko notowany przed ogłoszeniem dużej restrukturyzacji.
Mon billet gagnant portait un numéro coté à vingt contre un hier.
Mój zwycięski kupon miał wczoraj numer notowany dwadzieścia do jednego.
Au départ de la course, son cheval était coté à vingt contre un.
Na starcie wyścigu jego koń był notowany w stosunku dwadzieścia do jednego.
L'assureur est mal coté, malgré une amélioration progressive de sa solvabilité réglementaire.
Ubezpieczyciel jest nisko notowany mimo stopniowej poprawy swojej wypłacalności regulacyjnej.
Être coté sur plusieurs places financières augmente la visibilité internationale d'une société.
Bycie notowanym na kilku giełdach podnosi międzynarodową rozpoznawalność spółki.
Parmi tous les cafés de la ville, celui-ci est le plus coté par les étudiants.
Spośród wszystkich kawiarni w mieście właśnie ta jest najwyżej oceniana przez studentów.
Le film est peu coté par la critique, mais le public l'adore malgré tout.
Film nie jest zbyt wysoko oceniany przez krytyków, ale mimo to widzowie go uwielbiają.
Les parieurs misaient peu sur un cheval coté à vingt contre un.
Gracze stawiali niewiele na konia notowanego w stosunku dwadzieścia do jednego.
Le bon coté des choses, il y a une place disponible maintenant.
Patrząc na to z dobrej strony, jest teraz wolne miejsce.
Après avoir traversé, vous devez détruire la porte de l'autre coté.
Po tym jak przejdziesz, musisz zniszczyć drzwi z tamtej strony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met coté: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
être mal coté v.
mieć złą opinię · mieć złą reputację
"Il est mal coté depuis son erreur lors de la présentation."
être coté v.
cieszyć się dobrą opinią
"Ce restaurant est très coté parmi les critiques gastronomiques."
très coté adj.
ceniony · renomowany
"Ce restaurant très coté est toujours complet."
être coté en Bourse v.
być notowanym na giełdzie
"Cette entreprise technologique est cotée en Bourse depuis 2019."
non coté adj.
nienotowany
"Cette entreprise non cotée cherche des investisseurs privés."
non coté en Bourse adj.
niepubliczny
"Cette entreprise non cotée en Bourse recherche des investisseurs privés."
plan coté n.
plan z wymiarami · rysunek z wymiarami
"Le géomètre dessine un plan coté avec toutes les dimensions du site."
point coté n.
punkt wysokościowy
"Le point coté 1247 m indique l'altitude du sommet sur la carte."
titre coté n.
papier wartościowy notowany na giełdzie
"Cette entreprise émet des titres cotés sur le marché parisien."
titre coté en bourse n.
papier wartościowy notowany na giełdzie
"Cette entreprise a émis des titres cotés en bourse pour financer son expansion."
dessin coté n.
rysunek z wymiarami
"L'ingénieur a réalisé un dessin coté pour la fabrication de la pièce."
titre non coté n.
niepubliczny papier wartościowy
"Cette entreprise familiale émet des titres non cotés pour ses investisseurs privés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coté in het Frans
Suggesties
côté
+10k
à côté
+10k
côte
+10k
à côté de
+10k
l'autre côté
+10k
de l'autre côté
+10k
de côté
+10k
sur le côté
+10k
Resultaten: 1954. Exact: 1954. Verstreken tijd: 49 ms.
