Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notowany
Vertaling van "notowany" in Frans
Ten nowo notowany na giełdzie fundusz już przyciąga wielu ostrożnych drobnych inwestorów.
Ce fonds nouvellement coté attire déjà de nombreux petits investisseurs prudents.
Ten niegdyś dynamiczny sektor jest dziś nisko notowany na rynkach międzynarodowych.
Ce secteur autrefois dynamique est aujourd'hui mal coté sur les marchés internationaux.
Podejrzany był już wcześniej notowany przez policję za kilka włamań w okolicy.
Le suspect était déjà fiché à la police pour plusieurs cambriolages dans le quartier.
Sędzia przypomniał, że jest notowany w kartotece policyjnej od osiągnięcia pełnoletności.
Le juge a rappelé qu'il était fiché à la police depuis sa majorité.
Ten walor był już nisko notowany przed ogłoszeniem dużej restrukturyzacji.
Le titre était déjà mal coté avant l'annonce de la restructuration massive.
Mój zwycięski kupon miał wczoraj numer notowany dwadzieścia do jednego.
Mon billet gagnant portait un numéro coté à vingt contre un hier.
Na starcie wyścigu jego koń był notowany w stosunku dwadzieścia do jednego.
Au départ de la course, son cheval était coté à vingt contre un.
Start-up jest nisko notowany, ponieważ inwestorzy wątpią w trwałość modelu biznesowego.
La start-up est mal cotée, car les investisseurs doutent de la viabilité du modèle.
Po kilku profit warnings bank jest obecnie bardzo nisko notowany.
Après plusieurs avertissements sur résultats, la banque est désormais très mal cotée.
Podejrzany, już wcześniej notowany za kradzieże, został szybko zidentyfikowany dzięki centralnej bazie.
Le suspect, déjà fiché pour vol, a été rapidement identifié grâce au fichier central.
Ubezpieczyciel jest nisko notowany mimo stopniowej poprawy swojej wypłacalności regulacyjnej.
L'assureur est mal coté, malgré une amélioration progressive de sa solvabilité réglementaire.
Każdy ważny towar jest notowany na giełdzie kontraktów terminowych.
Chaque matière première importante est cotée sur le marché à terme.
Wzięliśmy jego odciski ale nie był notowany.
On a pris ses empreintes, mais il était pas fiché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die notowany bevatten
notowany przez policję adj.
fiché à la police
"Il est fiché à la police depuis son arrestation l'année dernière."
notowany na giełdzie adj.
sur le marché
"Ces obligations sur le marché attirent beaucoup d’investisseurs."
coté en bourse
"Cette entreprise cotée en bourse a vu ses actions monter aujourd'hui."
notowany na rynku adj.
sur le marché
"Ces obligations sur le marché attirent beaucoup d’investisseurs."
papier wartościowy notowany na giełdzie nm.
titre coté
"Cette entreprise émet des titres cotés sur le marché parisien."
titre coté en bourse
"Cette entreprise a émis des titres cotés en bourse pour financer son expansion."
walor notowany nf.
valeur cotée
"Cette valeur cotée a gagné 5% aujourd'hui sur le marché parisien."
wysoko notowany adj.
très coté
"Cette entreprise très cotée attire de nombreux investisseurs."
notowany poniżej wartości nominalnej adj.
en dessous du pair
"Un emprunt en dessous du pair attire des investisseurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notowany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 348. Exact: 348. Verstreken tijd: 31 ms.
