Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
couinementnm
Definitie
Vertaling van "couinement" in Pools
Definitie
Le couinement effrayé de la souris a fait sursauter les enfants assis par terre.
Przerażony pisk myszy sprawił, że dzieci siedzące na podłodze aż podskoczyły.
À chaque pas, on entendait le couinement paniqué des canetons cherchant leur mère.
Przy każdym kroku słychać było paniczny pisk kaczątek szukających matki.
Sa voix se brisa dans un couinement pendant la présentation, provoquant une vague de ricanements.
Podczas prezentacji głos mu się załamał, przechodząc w piszczenie, co wywołało falę chichotów.
Un couinement suraigu est monté de la vieille porte chaque fois qu'on l'ouvrait lentement.
Za każdym razem, gdy stara drzwi się powoli otwierały, rozlegało się z nich przenikliwe, wysokie piszczenie.
Possible que tu aies entendu mon couinement intérieur.
Możliwe, że słyszałaś mój wewnętrzny krzyk.
Un léger couinement s'échappa des freins usés quand le bus s'arrêta brusquement.
Z zużytych hamulców wydobył się lekki pisk, gdy autobus gwałtownie się zatrzymał.
Un couinement soudain du plancher fit sursauter les enfants qui jouaient dans le grenier.
Nagły pisk podłogi sprawił, że bawiące się na strychu dzieci aż podskoczyły.
Un couinement aigu s'éleva quand il força le tiroir coincé de l'armoire ancienne.
Gdy na siłę szarpnął zablokowaną szufladę starej szafy, rozległ się ostry pisk.
La voiture jouet émettait un couinement ludique chaque fois que j'appuyais sur le bouton.
Samochodzik zabawka wydawał zabawny pisk za każdym razem, gdy naciskałem przycisk.
Un couinement bref s'est échappé du porcelet quand le fermier l'a attrapé.
Z prosiaka wyrwał się krótki pisk, gdy rolnik go chwycił.
Le couinement métallique des roues du chariot résonnait dans le supermarché presque vide.
Metaliczny pisk kół wózka odbijał się echem w prawie pustym supermarkecie.
Le couinement adorable du chiot a fait sourire tout le monde dans la pièce avec joie.
Uroczy pisk szczeniaka sprawił, że wszyscy w pokoju uśmiechnęli się z radości.
Le couinement répétitif de la balançoire rouillée inquiétait le voisin tard dans la soirée.
Powtarzający się pisk zardzewiałej huśtawki niepokoił sąsiada do późna w nocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor couinement in het Frans
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 27 ms.
