Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crochetnm
View images
Vertaling van "crochet" in Pools
Definitie
lewy sierpowy
robótki na drutach
View images
Elle a fabriqué un crochet improvisé avec un cintre pour pêcher le seau renversé.
Z wieszaka zrobiła prowizoryczny hak, żeby wyciągnąć z wody przewrócone wiadro.
Ce crochet au plafond doit supporter le poids de la lampe sans se tordre.
Ten hak w suficie musi utrzymać ciężar lampy i się nie wygiąć.
Ils ont vissé un crochet solide au plafond pour accrocher la plante.
Wkręcili w sufit solidny haczyk, żeby powiesić na nim kwiat.
Le serrurier plie la tige métallique pour fabriquer un crochet résistant mais discret.
Ślusarz wygina metalowy pręt, żeby zrobić wytrzymały, ale dyskretny haczyk.
Il a oublié son crochet à la maison et ne peut plus avancer sur son pull.
On zostawił szydełko w domu i nie może dalej pracować nad swetrem.
Il préfère le crochet au tricot, car il trouve les mouvements plus simples.
Woli szydełko od drutów, bo ruchy wydają mu się prostsze.
Chaque colocataire a son crochet réservé dans la boîte à clés du salon.
Każdy współlokator ma własny haczyk w skrzynce na klucze w salonie.
Le manteau va s'accrocher à ce crochet si tu le poses correctement.
Płaszcz zaczepi się o ten haczyk, jeśli dobrze go powiesisz.
Le bracelet se s'ajuste dès que tu refermes le petit crochet métallique.
Bransoletka dopasowuje się, jak tylko zapniesz mały metalowy haczyk.
Le crochet mural ne peut supporter le poids de ce grand miroir en verre.
Ten haczyk w ścianie nie utrzyma ciężaru tak dużego szklanego lustra.
La remorque est solidement liée avec la voiture grâce à un crochet très robuste.
Przyczepa jest solidnie zaczepiona do samochodu za pomocą bardzo mocnego haka.
En tirant trop fort, il a brisé un maillon près du crochet métallique.
Kiedy szarpnął za mocno, pękło jedno ogniwo tuż przy metalowym haku.
Le sac est trop lourd pour ce vieux crochet, il risque de céder.
Torba jest za ciężka na ten stary haczyk, zaraz się urwie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of crochet
hak
szydełko
kieł
Uitdrukkingen met crochet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
faire un crochet par v.
wstąpić do · zrobić przystanek w
"Je vais faire un crochet par la boulangerie avant de rentrer."
faire un crochet v.
zrobić objazd · zboczyć z drogi
"Je vais faire un crochet par la boulangerie avant de rentrer."
faire du crochet v.
szydełkować
"Ma grand-mère aime faire du crochet le dimanche après-midi."
crochet de rideau n.
haczyk do zasłon
"Elle a installé des crochets de rideau pour décorer sa fenêtre."
crochet mural n.
wieszak ścienny · haczyk ścienny
"J'ai installé un crochet mural dans l'entrée pour mon manteau."
crochet X n.
hak
"Il utilise un crochet X pour accrocher le miroir au mur."
aiguille à crochet n.
szydełko
"Elle utilise une aiguille à crochet pour faire un pull."
au crochet adv.
na szydełku
"Elle a tricoté cette écharpe au crochet avec de la laine douce."
crochet du gauche n.
lewy sierpowy
"Le boxeur a mis son adversaire au tapis avec un crochet du gauche puissant."
crochet fermant n.
zapięcie na haczyk
"Elle a cousu un crochet fermant sur sa veste pour la fermer."
dentelle au crochet n.
koronka szydełkowa
"Ma grand-mère fait de la dentelle au crochet pour décorer les rideaux."
en forme de crochet adv.
hakowato
"La branche se termine en forme de crochet vers le sol."
ouvrage au crochet n.
szydełkowa robótka
"Elle expose un ouvrage au crochet délicat sur la table du salon."
crochet de fenêtre n.
zatrzask okienny
"Elle a tourné le crochet de fenêtre pour aérer la pièce."
radio-crochet n.
radiowy konkurs talentów
"Elle a participé au radio-crochet de la station locale."
crochet à ressort n.
hak sprężynowy · zatrzask sprężynowy
"Le crochet à ressort maintient solidement la charge suspendue."
crochet d'attelage n.
hak holowniczy
"Il a installé un crochet d'attelage sur sa voiture pour tracter la caravane."
crochet de boucher n.
hak rzeźniczy
"Le boucher accroche le gigot au crochet de boucher."
crochet de boucherie n.
hak rzeźniczy
"Le boucher accroche le quartier de bœuf au crochet de boucherie."
crochet de remorquage n.
hak holowniczy
"Le crochet de remorquage permet d'attacher la caravane à la voiture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor crochet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1872. Exact: 1872. Verstreken tijd: 46 ms.
