Les pertes d'insertion sont mesurés en dB.
Straty wsuwane są mierzone w dB.
Calculer une valeur semblable à la perception de l'oreille humaine en dB.
Obliczyć wartość zbliżoną do percepcji dźwięku przez ludzkie ucho w dB
En d'autres mots, la barrière se ferme lorsque la valeur en dB est trop faible.
Innymi słowy, bramka zamyka się, gdy wartość w dB jest zbyt niska.
classe et valeur mesurée du bruit de roulement externe (en dB).
klasa i wartość pomiarowa zewnętrznego hałasu toczenia (dB).
La ligne 0 dB est déterminée par le facteur d'étalonnage.
Linia zerowa dB jest wyznaczona przez wskaźnik wzorcowy.
Comme pour l'unité intérieure, ce paramètre sera égal à 19 dB.
Jeśli chodzi o jednostkę wewnętrzną, ten parametr będzie równy 19 dB.
b. tubes amplificateurs à champs croisés ayant un gain supérieur à 17 dB
b. wzmacniacze lampowe o skrzyżowanych polach o wzmocnieniu powyżej 17 dB
Une protection auditive est requise lorsque les niveaux de bruit dépassent 85 dB.
Ochrona słuchu jest wymagana, gdy poziom hałasu przekracza 85 db.
Les perturbations sonores sous 60 dB ne sont pas couvertes par ce règlement.
Zakłócenia akustyczne pod 60 dB nie są objęte niniejszym rozporządzeniem.
13 dB de gain assure un signal fort même sur longue distance.
13 dB zysku zapewnia mocny sygnał, nawet na dużych odległościach.
Le niveau de son est mesuré en décibel (dB).
Natężenie dźwięku mierzy się w decybelach (dB).
Vous pouvez choisir l'un des quatre sons modulés de 120 dB.
Do wyboru jest jeden spośród czterech modulowanych dźwięków o natężeniu 120 dB.
✔ audition à basse fréquence est inférieure ou égale à 40 dB.
✔ słuch o niskiej częstotliwości jest mniejszy lub równy 40 dB.
