En cuisant, ce gâteau va presque doubler de volume dans le four.
W trakcie pieczenia to ciasto prawie podwoi swoją objętość w piekarniku.
Le canard confit de ma grand-mère mijote doucement dans le four depuis ce matin.
Kaczka konfitowana według przepisu mojej babci od rana powoli dochodzi w piekarniku.
Ce métal peut changer de forme quand on le chauffe fortement dans le four.
Ten metal potrafi zmieniać kształt, kiedy mocno się go rozgrzeje w piecu.
Les flammes dans le four à bois réchauffent toute la petite pièce en pierre.
Płomienie w piecu opalanym drewnem ogrzewają całe to małe kamienne pomieszczenie.
Le pizzaiolo glisse la pâte dans le four avec une grande pelle à pizza en bois.
Pizzaiolo wsunie ciasto do pieca przy pomocy dużej drewnianej łopaty do pizzy.
À chaque sonnerie du minuteur, il vérifie la cuisson du gâteau dans le four.
Przy każdym sygnale z minutnika sprawdza, jak piecze się ciasto w piekarniku.
Le parfum du miam-miam qui cuit dans le four donne faim à tout l'immeuble.
Zapach obiadku piekącego się w piekarniku robi apetyt całemu blokowi.
Elle a oublié son croissant dans le four, et il est devenu tout brûlé.
Zapomniała o swoim croissancie w piekarniku i całkiem się spalił.
Je me suis brûlé les doigts en touchant le plat encore chauffé dans le four.
Oparzyłem sobie palce, dotykając naczynia wciąż podgrzanego w piekarniku.
Le fromage doit être en contact avec la pâte pour bien fondre dans le four.
Ser musi przylegać bezpośrednio do ciasta, żeby dobrze się roztopił w piekarniku.
La pizza avait un fromage boursouflé qui bouillonnait et brunissait dans le four.
Pizza miała pęcherzowaty ser, który bąbelkował i brązowiał w piekarniku.
On prépare souvent les terrines de poisson au bain-marie, dans le four.
Teriyny rybne często przygotowuje się w kąpieli wodnej, w piekarniku.
Mon frère a brûlé le feuilleté au fromage en le laissant trop longtemps dans le four.
Mój brat spalił serowe ciasto francuskie, bo zostawił je za długo w piekarniku.