Garncarz delikatnie głaskał gładką powierzchnię wazy, zanim włożył ją do pieca.
Le potier caressait la surface lisse du vase avant de le mettre au four.
Używa się proszku topliwego do pokrywania elementów przed włożeniem ich do pieca.
On emploie une poudre fusible pour recouvrir les pièces avant de les passer au four.
Pizzaiolo wsunie ciasto do pieca przy pomocy dużej drewnianej łopaty do pizzy.
Le pizzaiolo glisse la pâte dans le four avec une grande pelle à pizza en bois.
Mógłbyś wsadzić go do pieca, kiedy by pyskował.
Obracanie szklane naczynie do pieca. - Stockowy materiał wideo...
Piekarz musi uformować ciasto w długie bagietki, zanim włoży je do pieca.
Le boulanger doit façonner la pâte en longues baguettes avant de les mettre au four.
Cukiernik formuje ciasto na kształt migdała, zanim włoży je do pieca.
Le pâtissier façonne la pâte en forme d'amande avant de la mettre au four.
Nauczyciel pokazuje, jak wygładzić powierzchnię z gliny przed włożeniem jej do pieca.
Le professeur montre comment lisser une surface en argile avant la cuisson au four.
Piekarz cierpliwie zaplata każdy bochenek chleba, zanim włoży go do pieca.
Le boulanger façonne patiemment chaque pain tressé avant de le mettre au four.
Garncarz musi odstawić swoje gliniane wyroby do wyschnięcia, zanim wstawi je do pieca.
Le potier doit laisser sécher ses créations en argile avant de les cuire au four.
Piekarz formuje bagietki ręcznie, zanim wstawi je do pieca.
Le boulanger façonne les baguettes à la main avant de les mettre au four.
Wazy formowane z wypalonej gliny schną przez kilka dni, zanim trafią do pieca.
Les vases modelés en terre cuite sèchent plusieurs jours avant d'être mis au four.
Ozdobił ciasteczka bezpośrednio na blasze do pieczenia przed włożeniem ich do pieca.
Il a décoré les biscuits directement sur le moule avant de les mettre au four.