Dans cette abbaye, un reclus vivait muré dans une cellule près du chœur.
W tym opactwie pewien pustelnik żył zamurowany w celi obok prezbiterium.
Le prisonnier restait seul dans une cellule sans fenêtre, éclairée en permanence.
Więzień siedział sam w celi bez okien, w której światło paliło się bez przerwy.
Donc, je suis coincé dans une cellule pendant que l'info sort.
Więc, tkwię w komórce, podczas gdy ta wiadomość jest tam.
Écrivez la réponse dans une cellule qui est indiqué ci-dessous.
Zapisuje odpowiedź w komórce, która nie jest pokazana poniżej.
Mets-la dans une cellule et ferme-la, je dois réfléchir.
Wrzuć ją do celi i się zamknij, muszę pomyśleć.
Enferme-la dans une cellule, et reviens me chercher.
Ty odstaw ją do celi, a potem po mnie wróć.
Son emprisonnement dans une cellule sans fenêtre a gravement affecté sa santé mentale fragile.
Jego osadzenie w celi bez okna poważnie nadszarpnęło i tak już kruchą kondycję psychiczną.
Les prisonniers étaient enfermés dans une cellule sans lumière pendant plusieurs jours.
Więźniów trzymano przez kilka dni w celi bez żadnego światła.
Gemma est dans une cellule, un enfant mort sur la conscience.
Gemma jest zamknięta w celi, mając na sumieniu martwego wnuka.
Ce soir, vous serez à votre place, dans une cellule.
Dziś wieczorem będziesz w celi, tam gdzie jest twoje miejsce.
Il passe vingt-trois heures par jour dans une cellule d'isolement, sans contact avec personne.
Spędza dwadzieścia trzy godziny na dobę w celi izolacyjnej, bez kontaktu z innymi ludźmi.
Le prisonnier le plus dangereux est constamment détenu sous étroite surveillance dans une cellule spéciale.
Najgroźniejszy więzień jest nieustannie trzymany w celi specjalnej, pod ciągłą, wyjątkowo surową obserwacją.
Il a coopéré et se retrouve dans une cellule sans fenêtre.
Czuje, że współpracował, a teraz jest w celi bez okien.