Vertaling van "de Power" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Appelez l'unité k-9 pour qu'ils envoient leur limiers chercher près de l'immeuble de Power.
Niech przewodnicy przeszukają z nimi okolice mieszkania Powersa.
L'outil de configuration de Power Pivot doit exécuter la tâche de mise à niveau pour l'instance actuelle avant de passer à l'instance suivante.
Narzędzie konfiguracji PowerPivot musi ukończyć zadanie uaktualnienia dla bieżącej instancji, zanim przejdzie do następnego wystąpienia.
Les économies apparaissent sur vos factures d'énergie et dans le temps que vous économisez en profitant de la capacité de Power Manager à automatiser les sauvegardes et autres tâches répétitives.
Oszczędności pojawiają się na rachunkach za energię, a także w czasie, w którym oszczędzasz, korzystając z możliwości programu Power Manager do automatyzacji tworzenia kopii zapasowych i innych powtarzalnych zadań.
Les liposomes agissent comme des « bulles » protectrices pour les composants actifs de Power Sleep. Ils les aident à passer à travers le tube digestif et dans le corps sans être décomposés.
Liposomy pełnią funkcję ochronnych "bąbelków" dla aktywnych składników Power Sleep, dzięki czemu te ostatnie dostają się przez układ trawienny do ciała nie rozkładając się w nim.
Malgré cela, vous vous exposez à être personnellement poursuivi par n'importe quel acheteur de Power Blast puisque vous les représentez.
Pomimo tego, proszę się spodziewać pozwu cywilnego od każdego, kto kupił Power Blast, bo go pan reklamuje.
Démarrez l'outil de configuration de Power Pivot.
Après la mise à niveau, vous ne pourrez plus utiliser le classeur dans la version précédente de Power Pivot.
Po uaktualnieniu utracisz możliwość pracy z tym skoroszytem w poprzedniej wersji dodatku Power Pivot.
Certains projets de Power Africa sont spécifiquement destinés à ce type d'activité tournée vers le marché local.
Niektóre projekty realizowane w ramach inicjatywy Power Africa mają na celu zaspokojenie właśnie tego typu potrzeb lokalnych.
Mais le plus important, tu as été instructrice de Power Pilates.
Je viens d'avoir la confirmation que l'autre adolescent qui est mort à votre camp était aussi un utilisateur de Power Blast.
Potwierdziłam właśnie, że inne nastolatki które zginęły na obozie, również były oddanymi użytkownikami Power Blastera.
Dans les étapes suivantes, vous allez cacher certains champs et tables à l'aide de Power Pivot.
W poniższych krokach ukryjesz kilka tabel i pól za pomocą dodatku Power Pivot.
La nouvelle génération de Power Rangers doit maîtriser les mystiques et anciens « symboles de puissance Samouraïs », qui leur donnent un contrôle sur les éléments du feu, de l'eau, du ciel, de la forêt, de la terre et de la lumière.
Nowe pokolenie Power Rangers musi opanować starożytne symbole mocy samuraja, które pozwolą im kontrolować żywioły ognia, wody, nieba, lasu i ziemi.
Pour la biennale de design de cette année, j'ai créé le premier modèle de Power Plant de 4 mètres de haut, où il est possible de venir voir comment poussent les plantes.
Na tegoroczny Design Biennial stworzyłam pierwszy, czterometrowy model elektrowni, żeby można było przyjść i zobaczyć, jak rośliny rosną.
