Le pharmacien a exigé une seconde signature sur l'ordonnance pour confirmer la modification de dosage.
Farmaceuta zażądał drugiego podpisu na recepcie, aby potwierdzić zmianę dawki.
La plupart d'entre eux n'ont pas besoin de dosage standard entier.
Większość z nich nie potrzebuje całej dawki standardowej.
Ce code permet également d'identifier la force de dosage de la pilule et l'ingrédient actif.
Kod ten umożliwia także, aby określić wytrzymałość tabletki i dawki substancji czynnej.
Il n'y a pas de dosage de choline recommandé standard.
Nie ma zalecanej dawki dodatku pirogronianu.
Il n'y a pas de dosage standard de yohimbe.
Nie ma znormalizowanej dawki uzupełniającej yohimbe.
Il n'y a pas de dosage de quercétine standard recommandé.
Nie ma standardowej zalecanej dawki Tribulus terrestris.
La moindre erreur de dosage pourrait empoisonner les patients au lieu de les soigner.
Najdrobniejsza pomyłka w dawkowaniu może zatruć pacjentów zamiast im pomóc.
Sans la correction d'une erreur de dosage, le médicament aurait pu être dangereux.
Gdyby nie skorygowano błędnego dawkowania, lek mógłby być niebezpieczny.
En pâtisserie, le moindre erreur de dosage peut ruiner des heures de travail minutieux.
W cukiernictwie najmniejszy błąd w proporcjach może zniweczyć wiele godzin żmudnej pracy.
Les directives de dosage doivent être strictement respectées pour éviter tout effet indésirable.
Aby uniknąć działań niepożądanych, należy ściśle przestrzegać wytycznych dotyczących dawkowania.
Le protocole de dosage impose d'ajouter l'indicateur seulement à la fin de la préparation.
Protokół oznaczania przewiduje dodanie wskaźnika dopiero na końcowym etapie przygotowania próbki.
Une lecture de contrôle systématique des étiquettes évite les erreurs de dosage en pharmacie.
Systematyczny kontrolny odczyt etykiet zapobiega błędom w dawkowaniu leków w aptece.
Les médicaments sont distribués suivant la procédure, afin d'éviter toute erreur de dosage.
Leki są wydawane zgodnie z procedurą, aby uniknąć jakichkolwiek pomyłek w dawkowaniu.