Ce type peut effectuer des travaux de dosage et de remplissage.
Ten typ może wykonywać dozowanie i napełnianie.
Les contrôles de dosage ont renforcé la sécurité des réactions chimiques dans le laboratoire.
Kontrole dozowania zwiększyły bezpieczeństwo reakcji chemicznych w laboratorium.
Les médicaments sont distribués suivant la procédure, afin d'éviter toute erreur de dosage.
Leki są wydawane zgodnie z procedurą, aby uniknąć jakichkolwiek pomyłek w dawkowaniu.
L'erreur de dosage est restée non rapportée dans le dossier médical pendant plusieurs semaines.
Błąd w dawkowaniu przez kilka tygodni w ogóle nie został odnotowany w dokumentacji medycznej.
L'infirmière prépare les médicaments avec un soin méticuleux afin d'éviter toute erreur de dosage.
Pielęgniarka przygotowuje leki z najwyższą starannością, żeby uniknąć jakichkolwiek pomyłek w dawkowaniu.
Les systèmes de dosage automatisés améliorent la qualité de processus et de produit.
Zautomatyzowane systemy dozowania poprawiają jakość procesów i produktów.
Le remballage des médicaments demande une grande attention pour éviter toute confusion de dosage.
Ponowne pakowanie leków wymaga wyjątkowej staranności, żeby nie dopuścić do pomyłek w dawkowaniu.
Le médecin détaille le traitement au patient afin qu'il ne commette aucune erreur de dosage.
Lekarz dokładnie tłumaczy pacjentowi sposób przyjmowania leków, żeby nie popełnił żadnego błędu w dawkowaniu.
Pour vendre en vrac correctement, le commerçant installe des silos transparents avec un système de dosage pratique.
Żeby wygodnie prowadzić sprzedaż na wagę, sprzedawca montuje przezroczyste silosy z praktycznym systemem dozowania.
Bien sûr, il existe différentes options de dosage, selon la variante que vous choisissez.
Oczywiście istnieją różne opcje dozowania, w zależności od wybranego wariantu.
Sans méticulosité dans le suivi des patients, les erreurs de dosage de médicaments seraient beaucoup plus fréquentes.
Bez drobiazgowości w monitorowaniu pacjentów pomyłki w dawkowaniu leków zdarzałyby się znacznie częściej.
Cette proposition n'a cependant pas été acceptée en raison d'un risque d'erreurs de dosage.
Jednakże nie zostały one zaakceptowane z uwagi na ryzyko popełnienia błędów w dawkowaniu.
Les systèmes à plusieurs composants doivent être proposés au client avec un système de dosage automatique et contrôlé.
Systemy wieloskładnikowe oferowane są klientom wraz z automatycznym i kontrolowanym systemem dozowania.
