Vertaling van "de dselect" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Synchroniser les mises à jour de apt-get et de dselect.
Synchronizacja uaktualnień apt-get i dselect.
Il s'agit de la fonction principale de dselect.
Il est d'habitude recommandé de suivre les suggestions de dselect.
Si vous ne voulez pas ajouter de paquet, tapez simplement Q pour sortir de dselect.
Jeśli nie chcesz dodawać żadnych pakietów, wciśnij Q, by opuścić program dselect.
L'ordre de présentation des actions dans le premier menu de dselect reflète l'ordre dans lequel un utilisateur exécutera normalement dselect pour installer des paquets.
Kolejność, w jakiej czynności są prezentowane w pierwszym menu programu dselect, reprezentuje kolejność w jakiej użytkownik normalnie dokonuje instalacji pakietów.
D'autres seront installés ou supprimés (dans le cas de lbxproxy, par exemple) grâce aux choix que nous avons faits lorsque nous naviguions dans la liste de paquets de dselect.
Pozostałe pakiety będą instalowane lub usunięte (np. w przypadku pakietu lbxproxy) zgodnie z naszym wyborem, którego dokonaliśmy przy użyciu dselecta.
Si dselect avait proposé des changements et que vous aviez ajouté d'autres changements, U restaurera les sélections de dselect.
Jeśli program dselect zaproponował Ci zmiany, a Ty dokonałeś dalszych zmian, polecenie U przywróci propozycje programu dselect.
Ces drapeaux indiquent ce que souhaite faire l'utilisateur avec un paquet (ils sont positionnés par les actions de l'utilisateur dans la section « Section » de dselect ou par des appels directs de dpkg par l'utilisateur).
Te flagi mówią, co użytkownik chciał zrobić z pakietem (jako wskazanie albo przez akcję użytkownika w części "Wybór" programu dselect, lub bezpośrednie wywołanie programu dpkg). Ich znaczenie to
Pour utiliser APT avec dselect, choisissez la méthode d'accès par APT dans l'écran de sélection de méthode de dselect (option 0) et indiquez les sources devant être utilisées.
Aby używać systemu APT z programem dselect, wybierz metodę dostępu APT w głównym ekranie programu dselect (opcja 0) i określ źródła pakietów, jakie mają być używane.
Appuyez sur [Entrée] pour revenir au menu principal de dselect.
Naciśnij klawisz [Enter], aby powrócić do głównego menu programu dselect.
Dans le menu principal de dselect, choisissez Install.
Z głównego menu programu dselect wybierz krok "Install".
DSelect La méthode APT de dselect permet d'utiliser le système APT dans son ensemble depuis l'interface graphique de gestion des paquets dselect.
DSelect Metoda APT dselect dostarcza kompletnego systemu APT w interfejsie użytkownika programu wyboru pakietów dselect.
Ceci éviterait d'être obligé d'avoir à exécuter séparément la commande « update » de dselect.
