Vertaling van "dselect" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut les trouver facilement en utilisant dselect ou une autre interface.
Można je łatwo znaleźć przy pomocy programu dselect lub innej wizualnej nakładki.
Il s'agit de la fonction principale de dselect.
Le même résultat peut être obtenu avec dselect.
La méthode dselect consiste en fait en un jeu de scripts qui encapsulent apt-get.
Metoda programu dselect jest tak naprawdę zbiorem skryptów wywołujących apt-get.
Elle convient à une utilisation avec dpkg(8) et la méthode dselect(8) s'en sert. unmet
Jest to polecenie odpowiednie do użycia z programem dpkg(8) i jest używane w metodzie programu dselect(8)
Un autre exemple, qui souvent n'apparaît pas même dans dselect est les clients et serveurs telnet et talk, ainsi que le serveur NFS, qui ont été créés avec l'éclatement du vieux paquet netstd.
Innym przykładem, czego często nie widać nawet w przypadku użycia programu dselect są pakiety z serwerami i klientami telnet i talk, oraz serwerem NFS, które zostały wydzielone z pakietu netstd.
À moins que l'utilisateur entre dans dselect et désélectionne GCC et compagnie, ceux-ci seront toujours installés.
Jeśli użytkownik nie uruchomi programu dselect i jawnie ich nie odznaczy, GCC i powiązane z nim pakiety zawsze będą instalowane.
Ces drapeaux indiquent ce que souhaite faire l'utilisateur avec un paquet (ils sont positionnés par les actions de l'utilisateur dans la section « Section » de dselect ou par des appels directs de dpkg par l'utilisateur).
Te flagi mówią, co użytkownik chciał zrobić z pakietem (jako wskazanie albo przez akcję użytkownika w części "Wybór" programu dselect, lub bezpośrednie wywołanie programu dpkg). Ich znaczenie to
Si vous êtes désireux de lancer Debian le plus vite possible, et bien, vous ne devriez pas utiliser dselect :-) La procédure d'installation de Debian vous permet de lancer tasksel, qui fournit quelques tâches d'intérêt général que vous pouvez sélectionner et utiliser.
Jeśli pragniesz uruchomić Debiana tak szybko, jak to tylko możliwe, to nie powinieneś używać programu dselect:-) Procedura instalująca Debiana pozwala Ci bowiem na uruchomienie programu tasksel, który umożliwia wybranie ogólnych zadań, które będziesz mógł potem wykonywać na swoim komputerze.
Appuyez sur [Entrée] pour revenir au menu principal de dselect.
Naciśnij klawisz [Enter], aby powrócić do głównego menu programu dselect.
Dans le menu principal de dselect, choisissez Install.
Z głównego menu programu dselect wybierz krok "Install".
Installer le reste du système, en utilisant dselect, dans Installation de paquets: Simple ou Avancée, Section 7.28.
Zainstaluj resztę systemu używając programu dselect lub apt-get; rozdział Instalacja pakietów: prosta czy zaawansowana, Rozdział 7.28.
Synchroniser les mises à jour de apt-get et de dselect.
Synchronizacja uaktualnień apt-get i dselect.
