Download for Windows Premium
Publiciteit
de fixation
Ce kit de fixation universel permet d'accrocher différents types de supports pour téléphones.
Ten uniwersalny zestaw montażowy pozwala zawiesić różne rodzaje uchwytów na telefony.
Ce kit de fixation contient des vis, des chevilles et une petite clé spéciale.
Ten zestaw montażowy zawiera śruby, kołki i mały specjalny kluczyk.
Dans ce système de fixation, la pièce femelle est solidement ancrée dans le mur porteur.
W tym systemie mocowania część gniazdowa jest solidnie zakotwiona w ścianie nośnej.
Le système de fixation du miroir est extrêmement délicat, vérifie bien avant de le déplacer.
System mocowania lustra jest dość delikatny, dobrze go sprawdź, zanim je przestawisz.
Serre bien chaque patte de fixation du tableau, sinon il risque de tomber.
Dokręć porządnie każdą blaszkę montażową od obrazu, inaczej może spaść.
Cette plaque de fixation universelle permet d'attacher différents types de téléviseurs au mur.
Ta uniwersalna płyta montażowa pozwala przymocować do ściany różne typy telewizorów.
La plaque de fixation doit rester parfaitement plane pour que le support soit stable.
Płyta montażowa musi pozostać idealnie równa, żeby mocowanie było stabilne.
Le vendeur m'a conseillé un kit de fixation spécial pour les murs en placo.
Sprzedawca doradził mi specjalny zestaw montażowy do ścian z karton-gipsu.
Il faut d'abord visser la plaque de fixation avant de poser le miroir lourd.
Najpierw trzeba przykręcić płytę montażową, dopiero potem można zawiesić ciężkie lustro.
La plaque de fixation en métal empêche la barre de tomber quand on tire dessus.
Metalowa płyta montażowa zapobiega opadaniu drążka, kiedy się go pociągnie.
Serre bien la plaque de fixation, sinon le crochet pourrait bouger avec le vent.
Dobrze dociągnij płytę montażową, bo inaczej hak może się poruszać na wietrze.
Pour le lustre, la plaque de fixation se cache sous un cache en plastique.
W przypadku żyrandola płyta montażowa jest schowana pod plastikową osłoną.
Sans patte de fixation adaptée, ce support ne tiendra pas correctement au mur.
Bez odpowiedniej blaszki montażowej ten wspornik nie będzie się dobrze trzymał na ścianie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met de fixation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

abcès de fixation n.
ropień fiksacyjny
"Le chirurgien a pratiqué un abcès de fixation pour drainer l'infection."
corde de fixation n.
linka mocująca
"Il utilise une corde de fixation pour sécuriser sa tente."
clip de fixation n.
klips mocujący · zaczep mocujący
"Le clip de fixation maintient le câble contre le mur."
kit de fixation n.
zestaw montażowy
"Le kit de fixation contient des vis et des chevilles."
produit de fixation n.
utrwalacz do włosów
"Elle utilise un produit de fixation pour garder ses boucles."
sangle de fixation n.
pasek mocujący · taśma mocująca
"Il utilise une sangle de fixation pour sécuriser son vélo sur le porte-vélos."
anneau de fixation n.
pierścień mocujący
"L'anneau de fixation maintient le ressort en place dans le mécanisme."
barre de fixation n.
listwa mocująca · pręt mocujący
"Il a installé une barre de fixation pour suspendre les rideaux."
boulon de fixation n.
śruba mocująca
"L'ingénieur a serré le boulon de fixation pour sécuriser la poutre."
bretelle de fixation n.
pasek mocujący · taśma mocująca
"La bretelle de fixation maintient fermement le réservoir sur son support."
cheville de fixation n.
kołek rozporowy · kołek montażowy
"Il a utilisé une cheville de fixation pour accrocher le tableau au mur."
composant de fixation n.
element mocujący
"Il faut choisir le bon composant de fixation pour cette installation."
courroie de fixation n.
pasek mocujący
"Il utilise une courroie de fixation pour sécuriser son vélo sur le toit."
dispositif de fixation n.
uchwyt mocujący
"Le dispositif de fixation du miroir s'est desserré avec le temps."
écrou de fixation n.
nakrętka mocująca
"L'ingénieur a utilisé un écrou de fixation pour sécuriser la pièce."
force de fixation n.
siła mocująca
"La force de fixation des boulons doit être suffisante pour résister aux vibrations."
organe de fixation n.
element mocujący
"Cette vis constitue l'organe de fixation entre les deux plaques métalliques."
patte de fixation n.
uchwyt montażowy · łapka montażowa
"La patte de fixation maintient le circuit électronique en place."
pince de fixation n.
zacisk
"Il utilise une pince de fixation pour tenir la planche pendant qu'il visse."
plaque de fixation n.
płytka montażowa
"Il faut visser la plaque de fixation avant d'installer l'étagère."

Synoniemen voor de fixation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2207. Exact: 2207. Verstreken tijd: 53 ms.