Ce kit de fixation universel permet d'accrocher différents types de supports pour téléphones.
Ten uniwersalny zestaw montażowy pozwala zawiesić różne rodzaje uchwytów na telefony.
Le vendeur m'a conseillé un kit de fixation spécial pour les murs en placo.
Sprzedawca doradził mi specjalny zestaw montażowy do ścian z karton-gipsu.
Dans ce système de fixation, la pièce femelle est solidement ancrée dans le mur porteur.
W tym systemie mocowania część gniazdowa jest solidnie zakotwiona w ścianie nośnej.
Le système de fixation du miroir est extrêmement délicat, vérifie bien avant de le déplacer.
System mocowania lustra jest dość delikatny, dobrze go sprawdź, zanim je przestawisz.
Serre bien chaque patte de fixation du tableau, sinon il risque de tomber.
Dokręć porządnie każdą blaszkę montażową od obrazu, inaczej może spaść.
Cette plaque de fixation universelle permet d'attacher différents types de téléviseurs au mur.
Ta uniwersalna płyta montażowa pozwala przymocować do ściany różne typy telewizorów.
La plaque de fixation doit rester parfaitement plane pour que le support soit stable.
Płyta montażowa musi pozostać idealnie równa, żeby mocowanie było stabilne.
Il faut d'abord visser la plaque de fixation avant de poser le miroir lourd.
Najpierw trzeba przykręcić płytę montażową, dopiero potem można zawiesić ciężkie lustro.
Pour le lustre, la plaque de fixation se cache sous un cache en plastique.
W przypadku żyrandola płyta montażowa jest schowana pod plastikową osłoną.
Sans patte de fixation adaptée, ce support ne tiendra pas correctement au mur.
Bez odpowiedniej blaszki montażowej ten wspornik nie będzie się dobrze trzymał na ścianie.
Chaque patte de fixation doit être parfaitement alignée pour que la porte coulisse bien.
Każda blaszka montażowa musi być idealnie wyregulowana, żeby drzwi lekko się przesuwały.
Le kit de fixation fourni avec la télévision permet de la fixer solidement au mur.
Zestaw montażowy dołączony do telewizora pozwala solidnie przymocować go do ściany.
Une force de fixation excessive peut déformer la tôle et provoquer des fissures prématurées.
Nadmierna siła mocowania może odkształcić blachę i doprowadzić do przedwczesnych pęknięć.
