Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de la jambe
Vertaling van "de la jambe" in Pools
Il dit ne plus sentir correctement la chaleur sur le côté droit de la jambe.
Mówi, że przestał dobrze odczuwać ciepło po prawej stronie nogi.
Le chirurgien explique l'opération de la jambe et rassure le patient inquiet.
Chirurg wyjaśnia, jak będzie wyglądała operacja nogi, i uspokaja zdenerwowanego pacjenta.
La défenseuse a contré le tir de la jambe sans même regarder le ballon.
Obrończyni zablokowała strzał nogą, nawet nie patrząc na piłkę.
Il a intercepté la passe de la jambe, juste avant que l'attaquant ne frappe.
Przeciął podanie nogą tuż przed tym, jak napastnik miał oddać strzał.
Vous pouvez voir un peu des propriétés de ces trois segments de la jambe en pantographe.
Widać tu też właściwości tych trzech segmentów nóg, które działają jak pantograf.
Elle a réussi à toucher la balle de la jambe malgré son mauvais placement.
Udało jej się trącić piłkę nogą, mimo że była źle ustawiona.
Le gardien s'est jeté et a sorti le ballon de la jambe au dernier moment.
Bramkarz rzucił się i w ostatniej chwili wybił piłkę nogą.
Le vétérinaire s'est approché prudemment, craignant une ruade pendant l'examen de la jambe.
Weterynarz podchodził bardzo ostrożnie, obawiając się kopniaka podczas badania nogi.
Cette prothèse, fabriquée sur commande, suit parfaitement la forme de la jambe du patient.
Ta proteza, wykonana na zamówienie, idealnie dopasowuje się do kształtu nogi pacjenta.
Après l'accident, toute contraction musculaire de la jambe lui provoquait une vive souffrance.
Po wypadku każdy skurcz mięśni nogi wywoływał u niego ostry ból.
Le milieu a récupéré le ballon de la jambe et a immédiatement lancé la contre-attaque.
Pomocnik przejął piłkę nogą i od razu ruszył z kontrą.
Une lésion motrice peut provoquer une paralysie du bras ou de la jambe.
Uszkodzenie ośrodków ruchowych może spowodować porażenie ręki albo nogi.
La radiographie de la jambe montre clairement une petite fracture au niveau du tibia.
Prześwietlenie nogi wyraźnie pokazuje niewielkie pęknięcie kości piszczelowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de la jambe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 366. Exact: 366. Verstreken tijd: 89 ms.
