Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de mieux
Definitie
Vertaling van "de mieux" in Pools
Definitie
Participer au jeu permet aux nouveaux élèves de mieux connaître leurs camarades.
Udział w zabawie pozwala nowym uczniom lepiej poznać kolegów z klasy.
Les parents essaient de mieux choisir les émissions que regardent leurs enfants.
Rodzice starają się staranniej dobierać programy, które oglądają ich dzieci.
Ne t'arrête pas à son apparence, essaie de mieux le connaître.
Nie oceniaj go wyłącznie po wyglądzie, spróbuj go lepiej poznać.
Les cyclistes avançaient en formation compacte afin de mieux se protéger du vent.
Kolarze jechali w zwartej grupie, żeby lepiej osłaniać się przed wiatrem.
Le médecin lui a conseillé de mieux prendre soin de sa femme malade.
Lekarz poradził mu, żeby lepiej troszczył się o swoją chorą żonę.
Les danseurs doivent se muscler afin de mieux tenir les positions difficiles.
Tancerze muszą wzmacniać mięśnie, żeby lepiej utrzymywać trudne pozycje.
Elle a entouré le comparatif dans le texte afin de mieux le mémoriser.
Otoczyła w tekście formę stopnia wyższego kółkiem, żeby łatwiej ją zapamiętać.
Le professeur a tiré les rideaux afin de mieux voir la projection vidéo.
Nauczyciel zaciągnął zasłony, żeby lepiej było widać projekcję wideo.
Il a décidé de faire un voyage seul afin de mieux se connaître.
Postanowił wyjechać w podróż sam, żeby lepiej się poznać.
Ils aimeraient fusionner avec une entreprise locale afin de mieux connaître le marché.
Chcieliby połączyć się z lokalną firmą, żeby lepiej poznać tamtejszy rynek.
Elle aime avoir en espèces afin de mieux contrôler ses dépenses quotidiennes.
Lubi płacić gotówką, bo tak łatwiej jej kontrolować codzienne wydatki.
Cette typologie des crimes permet à la police de mieux organiser ses enquêtes.
Taka typologia przestępstw pozwala policji lepiej porządkować i prowadzić dochodzenia.
Vous pourriez vous faire un budget mensuel afin de mieux gérer vos dépenses.
Moglibyście przygotować sobie miesięczny budżet, żeby lepiej kontrolować wydatki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de mieux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
de mieux en mieux adv.
coraz lepiej
"Il se porte de mieux en mieux depuis son opération."
ce qu'il y a de mieux pron.
to, co najlepsze
"Pour ce voyage, le train, c'est ce qu'il y a de mieux."
faute de mieux adv.
z braku laku · z braku lepszego wyjścia
"Il a accepté ce travail faute de mieux."
à défaut de mieux adv.
z braku lepszego wyjścia
"Il a accepté ce travail à défaut de mieux."
aller de mieux en mieux v.
czuć się coraz lepiej
"Depuis son opération, grand-mère va de mieux en mieux."
il n'y a rien de mieux exp.
nie ma nic lepszego
"Pour se détendre après le travail, il n'y a rien de mieux qu'un bon livre."
! quoi de mieux exp.
Co lepszego
"On prend le train ou la voiture, quoi de mieux pour toi ?"
rien de mieux pron.
nic lepszego
"Pour se détendre, rien de mieux qu'un bain chaud."
ce qui se fait de mieux pron.
to, co najlepsze
"Cet hôtel offre ce qui se fait de mieux en gastronomie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de mieux in het Frans
Suggesties
de mon mieux
+10k
de notre mieux
+10k
de son mieux
7900
de votre mieux
5880
de ton mieux
4080
de mieux en mieux
3920
Resultaten: 7504. Exact: 7504. Verstreken tijd: 244 ms.
