Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de nets
Bedoelde u: net
Vertaling van "de nets" in Pools
wyraźne
Une période de six mois suffit souvent pour voir de nets progrès en langue étrangère.
Pół roku często wystarcza, żeby zobaczyć wyraźne postępy w nauce języka obcego.
Ton apprentissage du français progresse bien, tu fais de nets progrès chaque semaine.
Twoja nauka francuskiego dobrze postępuje, robisz wyraźne postępy co tydzień.
Le rapport annuel souligne de nets progrès vers l'égalité salariale entre les différents métiers techniques.
Roczny raport podkreśla wyraźne postępy w wyrównywaniu płac między różnymi stanowiskami technicznymi.
Le règlement permet de nets progrès sur la voie de la simplification.
Rozporządzenie stanowi wyraźny postęp w procesie uproszczenia.
Il est important que nous fassions de nets progrès dans ce domaine.
Ważne jest, by osiągnąć w tej dziedzinie wyraźny postęp.
Malgré de nets progrès, votre vitesse laisse toujours à désirer.
Mimo że się rozwinęliście, wasza szybkość wciąż pozostawia wiele do życzenia.
Après quelques mois, l'accompagnateur constate de nets progrès dans la manière dont elle gère son budget.
Po kilku miesiącach osoba wspierająca zauważa wyraźną poprawę w tym, jak ona zarządza swoim budżetem.
Je me souviens pas de ce qui est arrivé au pensionnat, mais j'ai de nets souvenirs des quelques semaines après.
Nie pamiętam co się zdarzyło w internacie, ale mam wyraźne wspomnienia z kilku tygodni później.
Le niveau de mathématiques a augmenté lors du test réalisé l'été dernier et les résultats des examens indiquent de nets progrès.
Testy przeprowadzone latem zeszłego roku latem pokazują, że poziom w matematyce jest coraz wyższy, a wyniki egzaminów wykazują duże postępy.
Les options privilégiées par l'analyse d'impact devraient déboucher sur de nets progrès en ce qui concerne la réduction des préjudices subis par le consommateur.
Przedstawione w ocenie skutków warianty preferowane powinny doprowadzić do znaczącej poprawy polegającej na ograniczeniu szkód ponoszonych przez konsumentów.
Si de nets progrès ont été réalisés, mais que l'établissement ne respecte toujours pas toutes les exigences pertinentes, l'autorité compétente peut prolonger l'agrément conditionnel.
Jeżeli dany zakład poczynił wyraźne postępy, lecz nadal nie spełnia wszystkich stosownych wymogów, właściwy organ może przedłużyć okres obowiązywania zatwierdzenia warunkowego.
Les marchés du travail de la zone euro ont montré de nets signes d'amélioration ces dernières années, reflétant en partie l'effet des réformes opérées par le passé.
W ostatnich latach na rynkach pracy w strefie euro zaobserwowano wyraźne oznaki poprawy sytuacji, co w części wynikało z przeprowadzonych reform.
Nous mettons au point des produits et prestations de service innovants du plus haut niveau, aux prix du marché, qui confèrent à nos clients de nets avantages concurrentiels.
Opracowujemy dostępne w rynkowych cenach innowacyjne produkty i usługi na najwyższym poziomie, dające naszym klientom wyraźną przewagę konkurencyjną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de nets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 37 ms.
