Ils ont présenté le budget sans taxes afin de comparer uniquement les montants nets.
Budżet pokazano w kwotach bez podatków, żeby porównać wyłącznie wartości netto.
Ses gains nets lui permettent d'économiser pour des vacances cet été.
Jego zarobki netto pozwalają mu oszczędzać na wakacje tego lata.
Une période de six mois suffit souvent pour voir de nets progrès en langue étrangère.
Pół roku często wystarcza, żeby zobaczyć wyraźne postępy w nauce języka obcego.
Sous le ciel serein, les montagnes semblaient plus proches et leurs contours très nets.
Pod bezchmurnym niebem góry wydawały się bliższe, a ich zarysy wyjątkowo wyraźne.
Sur ce fond sombre, les étoiles ressortent comme des points de lumière très nets.
Na tym ciemnym tle gwiazdy wyraźnie się odcinają jako ostre punkty światła.
Tout le monde regardait avec admiration les danseurs exécuter leurs mouvements précis et nets.
Wszyscy z podziwem obserwowali, jak tancerze prezentowali swoje precyzyjne i ostre ruchy.
Le photographe attendait patiemment un temps clair pour prendre des clichés nets du paysage urbain.
Fotograf cierpliwie czekał na bezchmurny dzień, żeby zrobić ostre zdjęcia miejskiego pejzażu.
Avec le temps, la vieille photo a bruni et les visages sont moins nets.
Z biegiem lat stara fotografia zbrązowiała i twarze stały się mniej wyraźne.
Avec ce réducteur, la lumière est mieux contrôlée et les contours des objets deviennent nets.
Z tym reduktorem światło jest lepiej opanowane, a kontury obiektów stają się wyraźne.
Son appareil photo ultra-performant permet de prendre des clichés nets même en faible luminosité.
Jego wyjątkowo dobry aparat pozwala robić ostre zdjęcia nawet przy słabym oświetleniu.
Assurez-vous d'imprimer l'image avec des détails nets pour plus de clarté.
Upewnij się, że nałożysz ostre detale na obraz dla lepszej czytelności.
De nombreux employés souhaitent une réduction du coin fiscal pour améliorer leurs revenus nets.
Wielu pracowników pragnie niższych obciążeń podatkowych, aby poprawić swoje dochody netto.
Une baisse soudaine des actifs corporels nets peut indiquer des problèmes potentiels de gestion.
Nagły spadek wartości księgowej netto może wskazywać na potencjalne problemy w zarządzaniu.
