Tous les employés reçoivent des évaluations de performance annuelles et des primes.
Wszyscy pracownicy na etacie przechodzą coroczne oceny wyników i otrzymują premie.
Son attitude négative peut lui porter préjudice lors de l'évaluation de performance.
Jego negatywne nastawienie może zadziałać na jego niekorzyść podczas oceny wyników.
Un arbre de transmission défectueux peut entraîner des problèmes de performance importants.
Nieprawidłowo działający wał napędowy może prowadzić do znacznych problemów z wydajnością.
Elle a décidé d'avertir son employé pour des problèmes de performance constants.
Zdecydowała się zwrócić uwagę pracownikowi na ciągłe problemy z wydajnością.
Sa promotion était sur la sellette après la récente évaluation de performance.
Jej awans stanął pod znakiem zapytania po ostatniej ocenie wyników.
Ses perspectives de promotion sont incertaines à cause des récentes évaluations de performance.
Jej perspektywy awansu stoją pod znakiem zapytania z powodu ostatnich ocen wyników.
La surchauffe peut entraîner des problèmes de performance sur votre smartphone.
Nadmierne nagrzewanie się może prowadzić do problemów z wydajnością twojego smartfona.
Le comité a demandé une enquête approfondie sur les problèmes de performance récents.
Komisja zażądała szczegółowego dochodzenia w sprawie ostatnich problemów z wydajnością.
Chaque procédure opérationnelle mentionne la norme de performance associée à la tâche décrite.
Każda procedura operacyjna wskazuje standard wyników powiązany z opisywanym zadaniem.
Les problèmes de performance des ordinateurs sont souvent liés à des logiciels système obsolètes.
Problemy z wydajnością komputerów często wynikają z przestarzałego oprogramowania systemowego.
Chaque vanne d'aération doit être vérifiée régulièrement pour éviter des problèmes de performance.
Każdy zawór powietrza musi być regularnie sprawdzany, aby zapobiec problemom z wydajnością.
Dans cette entreprise, toute amélioration de performance peut rapidement être noté par la direction.
W tej firmie każda poprawa wyników bardzo szybko zostaje zauważona przez kierownictwo.
Je vous encourage à demander l'avis de votre superviseur sur votre évaluation de performance.
Zachęcam cię do uzyskania informacji zwrotnej od przełożonego na temat twojej oceny wyników.
