Le dictionnaire de poche posé sur le bureau appartient à l'étudiante espagnole.
Słownik kieszonkowy leżący na biurku należy do tej hiszpańskiej studentki.
Il préfère son guide de poche parce qu'il voyage très souvent en train.
Woli swój przewodnik kieszonkowy, ponieważ bardzo często podróżuje pociągiem.
Leur zoo de poche accueille seulement quelques espèces animales, surtout locales.
Ich kieszonkowe zoo przyjmuje tylko kilka gatunków zwierząt, głównie lokalnych.
Les livres de poche sont souvent en soldes après la rentrée scolaire.
Kieszonkowe wydania książek są często w promocji po rozpoczęciu roku szkolnego.
Ma sœur dirige une entreprise de poche, avec seulement trois employés permanents.
Moja siostra prowadzi firmę kieszonkową, zaledwie trzech stałych pracowników.
Ils vivent dans un village de poche, sans école ni véritable commerce.
Mieszkają w kieszonkowej wiosce, bez szkoły i prawdziwych sklepów.
Ce livre est un peu cher, je vais attendre la version de poche.
Ta książka jest trochę za droga, poczekam na wydanie kieszonkowe.
Ces livres de poche sont en réduction car une nouvelle édition va bientôt sortir.
Te wydania kieszonkowe są przecenione, ponieważ wkrótce pojawi się nowa edycja.
Ce dictionnaire de poche contient aussi une petite grammaire à la fin du livre.
Ten słownik kieszonkowy ma na końcu książki także krótkie kompendium gramatyki.
Ce petit dictionnaire de poche est plutôt utile quand je voyage à l'étranger.
Ten mały słownik kieszonkowy jest bardzo przydatny, kiedy podróżuję za granicę.
Ce ventilateur de poche sans électricité marche en actionnant une petite manivelle latérale.
Ten kieszonkowy wiatraczek działa bez prądu - uruchamia się go małą boczną korbką.
Sans calculatrice de poche, il lui serait difficile de résoudre ces opérations compliquées.
Bez kalkulatora kieszonkowego trudno byłoby mu rozwiązać te skomplikowane działania.
Ils ont sorti une édition de poche du best-seller pour toucher un plus large public.
Wypuścili kieszonkowe wydanie tego bestsellera, żeby dotrzeć do szerszego grona czytelników.