We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En robotique, il est essentiel de programmer précisément les mouvements pour éviter les accidents.
W robotyce kluczowe jest bardzo precyzyjne programowanie ruchów, żeby uniknąć wypadków.
Je vais aller finir de programmer les disques durs.
Pójdę po prostu zakończyć programowanie dysków twardych.
Le moment est venu de programmer les contrôles dans tous les domaines de notre vie.
Teraz jest czas na zaplanowanie konserwacji we wszystkich obszarach naszego życia.
Nous devons calculer la durée totale avant de programmer l'événement la semaine prochaine.
Musimy obliczyć całkowity czas trwania przed zaplanowaniem wydarzenia w przyszłym tygodniu.
La robotique implique souvent de programmer un système dynamique pour naviguer efficacement à travers les obstacles.
Robotyka często wymaga programowania układu dynamicznego do skutecznego omijania przeszkód.
Il a trouvé le moyen de programmer un cerveau humain avec...
Wynalazł metodę programowania ludzkiego mózgu z użyciem...
Sans les maths, il serait impossible de programmer des applications ou de créer des jeux vidéo.
Bez matematyki byłoby niemożliwe programowanie aplikacji czy tworzenie gier wideo.
Possibilité de programmer plusieurs Atlantiks individuellement, en groupes ou à l'unisson.
Możliwość programowania wielu Atlantiks indywidualnie, w grupach lub jednocześnie.
Évite de programmer une réunion importante juste après un repas lourd à la cantine.
Unikaj umawiania ważnego spotkania tuż po ciężkim, sycącym obiedzie w stołówce.
Une fonctionnalité très pratique permet maintenant de programmer l'envoi différé des emails.
Bardzo przydatna funkcja pozwala teraz zaplanować wysyłkę maili na późniejszy termin.
La fonction incubatrice de cet appareil permet de programmer précisément la durée de chauffage.
Funkcja inkubacji w tym urządzeniu pozwala bardzo precyzyjnie zaprogramować czas nagrzewania.
Le directeur a décidé de programmer la formation pour tous les nouveaux employés en septembre.
Dyrektor zdecydował się zaplanować szkolenie dla wszystkich nowych pracowników na wrzesień.
Notre professeur nous a demandé de programmer un chatbot pour répondre aux questions des étudiants.
Nasz wykładowca poprosił nas o stworzenie chatbota, który będzie odpowiadał na pytania studentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
