Examples with "de provocation bronchique" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des mesures du VEMS étaient comparées avec les valeurs avant le test de provocation bronchique prises après une inhalation de solution saline (à l'inclusion).
Serie pomiarów FEV1 porównano z wartościami przed narażeniem na alergen uzyskanymi po inhalacji soli fizjologicznej (wartość początkowa).
Les résultats positifs de tests de provocation bronchique sont considérés apporter par eux-mêmes des preuves suffisantes pour entraîner la classification.
Wyniki pozytywnych badań oskrzelowych są rozważane, aby dostarczyć dostatecznego dowodu dla klasyfikacji na własny użytek.
des résultats positifs obtenus lors de tests de provocation bronchique réalisés avec la substance et effectués selon des lignes directrices reconnues pour la détermination d'une réaction d'hypersensibilité spécifique.
dane z pozytywnej próby oskrzelowej z substancją wprowadzoną zgodnie z przyjętymi wytycznymi dotyczącymi określenia szczególnej reakcji nadwrażliwości.
Andere resultaten
Dans 4 essais cliniques réalisés avec tests de provocation au monophosphate d'adénosine une réduction de l'hyperréactivité bronchique par le cyclesonide a été retrouvée, l'effet maximal observé étant retrouvé à la dose de 640 microgrammes.
W czterech badaniach klinicznych wykazano, że u pacjentów z nadreaktywnością oskrzeli cyklezonid zmniejsza reakcję dróg oddechowych na monofosforan adenozyny, maksymalne działanie zaobserwowano po dawce 640 mikrogramów.
Les témoins affirment que la rixe est partie d'un simple échange de provocations.
Świadkowie twierdzą, że bójka wywiązała się z zwykłej wymiany zaczepek.
Je trouve leur manifeste trop peu dada, il manque de folie et de provocation.
Ich manifest wydaje mi się za mało dada - brakuje mu szaleństwa i prowokacji.
Dénoncer les cas de provocation policière est crucial pour éviter les erreurs judiciaires.
Ujawnianie przypadków prowokacji policyjnej jest kluczowe dla zapobiegania pomyłkom sądowym.
Internet peut pervertir un débat sain en l'inondant de mensonges et de provocations.
Internet potrafi wypaczyć merytoryczną dyskusję, zalewając ją kłamstwami i prowokacjami.
Sa manière de parler, pleine de douceur et de provocation, le déstabilisait complètement.
Jej sposób mówienia, pełen łagodności i uwodzicielskiej nuty, całkowicie go rozbrajał.
La loi interdit toute incitation au meurtre, même sous forme de plaisanterie ou de provocation.
Prawo zakazuje wszelkiego podżegania do zabójstwa, nawet w formie żartu czy prowokacji.
Un léger désaccord politique s'est transformé en véritable conflit interethnique après plusieurs actes de provocation.
Niewielki spór polityczny przerodził się w poważny konflikt międzyetniczny po serii prowokacyjnych działań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.