Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de table
NEW
stołowy
codzienny
stół przy stole
kuchenną
z nazwiskiem
Elle pose délicatement le couteau de table à droite de l'assiette bien dressée.
Delikatnie odkłada nóż stołowy po prawej stronie starannie nakrytego talerza.
Le motif floral de ces assiettes anciennes rappelle les services de table de nos grands-mères.
Kwiatowy wzór na tych starych talerzach przywodzi na myśl serwisy stołowe naszych babć.
Son set de table préféré est en tissu lavable, très pratique avec les enfants.
Jej ulubiona podkładka na stół jest z mytego materiału, bardzo praktyczna przy dzieciach.
Ils ont saupoudré des paillettes sur le centre de table pour le mariage.
Na środek stołu wysypano brokat, żeby udekorować go na wesele.
Un beau linge de table peut transformer un repas ordinaire en moment vraiment spécial.
Ładna zastawa stołowa potrafi zamienić zwykły posiłek w naprawdę wyjątkową chwilę.
Cette décoration de table cherche à marier élégance, confort et esprit convivial.
Ta dekoracja stołu ma łączyć elegancję, wygodę i swobodną, przyjazną atmosferę.
Chaque olive de table de cette marque est ferme, croquante et vraiment savoureuse.
Każda oliwka stołowa tej marki jest jędrna, chrupiąca i naprawdę pełna smaku.
Elle a transformé son coin de table en vrai petit bureau bien organisé.
Zamieniła swój kawałek stołu w prawdziwe, małe, dobrze zorganizowane biurko.
Ce simple détail décoratif va bonifier l'aspect général de ta présentation de table.
Ten drobny akcent dekoracyjny wyraźnie podniesie ogólny efekt twojej aranżacji stołu.
Chaque fleur coupée du centre de table correspond à une personne de la famille.
Każdy kwiat cięty w kompozycji na środku stołu symbolizuje jedną osobę z rodziny.
On a installé le bébé en bout de table pour qu'il ne renverse rien.
Posadzili dziecko na brzegu stołu, żeby niczego nie wywróciło.
Paul s'est retrouvé en bout de table, séparé du reste du groupe bruyant.
Paweł wylądował na końcu stołu, odcięty od reszty hałaśliwej grupy.
La lampe de table en verre coloré projette de jolis motifs lumineux sur le mur.
Lampa stołowa z kolorowego szkła rzuca na ścianę piękne świetlne wzory.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met de table: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

se lever de table v.
wstać od stołu
"Les enfants se lèvent de table dès qu'ils ont fini leur dessert."
sortir de table v.
wstać od stołu
"Les enfants peuvent sortir de table quand ils ont fini leur dessert."
tour de table n.
runda przedstawień
"Commençons par un tour de table pour faire connaissance."
faire un tour de table v.
zrobić rundę wypowiedzi
"Le directeur a décidé de faire un tour de table pour connaître l'avis de tous."
! sur un coin de table adv.
na kolanie
"Il a écrit sa présentation sur un coin de table la veille."
excès de table n.
obżarstwo
"Ses excès de table ont causé des problèmes de santé."
bout de table n.
koniec stołu
"Il s'assit au bout de table pour mieux voir tout le monde."
couteau de table n.
nóż stołowy
"Il a posé son couteau de table à droite de son assiette."
décoration de table n.
ozdoby stołowe
"La décoration de table avec des fleurs fraîches était magnifique."
en bout de table adv.
na końcu stołu
"Le père de famille s'assoit toujours en bout de table."
étiquette de table n.
winietka
"L'étiquette de table indiquait que Marie devait s'asseoir à côté du maire."
football de table n.
piłkarzyki
"Il a organisé un tournoi de football de table dans son club."
fourchette de table n.
widelec stołowy
"Il a pris sa fourchette de table pour manger les légumes."
horloge de table n.
zegar stołowy
"L'horloge de table sonne chaque heure dans le salon."
lampe de table n.
lampa stołowa
"Elle a allumé la lampe de table pour mieux voir son livre."
linge de table n.
zastawa stołowa
"Le linge de table blanc donne une élégance particulière au dîner."
nappe de table n.
obrus
"Maman a mis une jolie nappe de table blanche pour le dîner."
plateau de table n.
blat stołu
"Le plateau de table en bois massif est très résistant aux rayures."
poubelle de table n.
kosz na śmieci
"Elle a mis les noyaux d'olives dans la poubelle de table."
rallonge de table n.
przedłużka do stołu
"Nous avons ajouté une rallonge de table pour le dîner de famille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de table in het Frans

Publiciteit

Suggesties

table de chevet 4380
table de nuit 3960
table de billard 2010
table de travail 1680
table de cuisine 1560
table de mixage 1530
tennis de table 2430
plan de table 1540

Resultaten: 3936. Exact: 3936. Verstreken tijd: 100 ms.