La banque a demandé les états financiers pour évaluer notre demande de prêt.
Bank zażądał sprawozdań finansowych, aby ocenić nasz wniosek o kredyt.
Ils étaient surpris de recevoir une réponse positive à leur demande de prêt immobilier.
Byli zaskoczeni, że dostali pozytywną odpowiedź na wniosek o kredyt hipoteczny.
Les pièces afférentes à votre demande de visa manquent encore dans votre dossier.
W pana/pani aktach wciąż brakuje dokumentów wymaganych przy wniosku o wizę.
Elle a passé la matinée à compléter des formulaires pour sa demande de bourse.
Cały ranek spędziła na wypełnianiu formularzy do wniosku o stypendium.
Après la victoire de l'équipe, la demande de maillots officiels a explosé.
Po zwycięstwie drużyny popyt na oficjalne koszulki skoczył w górę.
Je vais faire une demande de congé pour assister au mariage de ma sœur.
Zamierzam złożyć wniosek o urlop, żeby pojechać na ślub siostry.
Ils vont faire une demande de prêt à la banque pour acheter cette maison.
Zamierzają złożyć wniosek o kredyt w banku, żeby kupić ten dom.
La mairie va enregistrer ta demande de carte d'identité dès cet après-midi.
Urząd gminy zarejestruje twój wniosek o dowód osobisty jeszcze dziś po południu.
La demande de dissolution du mariage a été déposée au greffe par son avocat.
Wniosek o rozwiązanie małżeństwa został złożony w sądzie przez jej adwokata.
Le professeur demande de rayer les phrases fausses dans l'exercice de grammaire.
Nauczyciel prosi, żeby skreślić fałszywe zdania w ćwiczeniu z gramatyki.
Le chanteur leur demande de se mettre à danser pour réchauffer l'ambiance.
Wokalista prosi ich, żeby zaczęli tańczyć, żeby rozgrzać atmosferę.
Le manuel demande de compléter les blancs avec le pronom relatif qui convient.
W podręczniku jest polecenie, żeby uzupełnić luki odpowiednim zaimkiem względnym.
Le responsable du quai demande de recharger la remorque avec les colis oubliés.
Kierownik nabrzeża prosi, żeby przeładować naczepę, dorzucając zapomniane paczki.
