Il voulait un peu rejoindre l'équipe mais avait peur de demander.
On po cichu chciał dołączyć do drużyny, ale bał się zapytać.
Les élèves doivent demander s'ils peuvent faire une pause pendant le cours.
Uczniowie muszą zapytać, czy wolno im zrobić przerwę w trakcie lekcji.
Je n'osais pas lui demander dans quel état il était après l'accident.
Nie miałem odwagi zapytać go, w jakim był stanie po wypadku.
Je me suis approché de la cliente pleurante pour lui demander si tout allait bien.
Podeszłam do zapłakanej klientki, żeby zapytać, czy wszystko w porządku.
Elle veut demander l'avis de ses amis sur le film à regarder ce soir.
Chce zapytać swoich przyjaciół, który film obejrzeć dziś wieczorem.
Tu peux demander où sont les clés si quelqu'un est déjà aux toilettes.
Możesz zapytać, gdzie są klucze, jeśli ktoś już jest w toalecie.
Il avait justement fini son rapport quand son chef est venu le demander.
Tu devrais aller chez le pharmacien et lui demander conseil pour ta toux.
Powinieneś pójść do farmaceuty i poprosić go o poradę na kaszel.
Son infidélité répétée a finalement convaincu son mari de demander le divorce.
Il cache une petite bague dans sa poche avant de demander sa main.
Chowa w kieszeni mały pierścionek, zanim poprosi ją o rękę.
Tu peux demander une portion enfant de salade si ton fils mange peu.
Możesz poprosić o dziecięcą porcję sałatki, jeśli twój syn mały je.
Nous pouvons demander une faveur aux voisins pour emprunter leur voiture ce soir.
Możemy poprosić sąsiadów o przysługę i pożyczyć od nich dziś wieczorem samochód.
Ce vilain a mangé tous les bonbons sans demander la permission à personne.
Ten łasuch zjadł wszystkie cukierki, nawet nikogo nie zapytał o zgodę.
