We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous sommes réunis pour juger le meurtre du roi Peredur et des Bretons de Cornouailles.
Zebralismy sie, by wydac osad za morderstwo krola Peredura - oraz chrzescijanskich Brytow w Kornwalii.
L'origine des Bretons depuis la Grande-Bretagne (historiquement attestée) est combattue par Bertrand d'Argentré, qui leur défend une origine gauloise dans son Histoire de Bretagne en 1582, précisément pour éloigner les prétentions des Anglais sur la Bretagne.
Pochodzeniu Bretończyków z Wielkiej Brytanii (historycznie potwierdzonemu) przeciwstawia się Bertrand d'Argentré, który w swojej Histoire de Bretagne z 1582 r. broni ich galijskiego pochodzenia, właśnie po to, by odeprzeć angielskie roszczenia do Bretanii.
Des Bretons, des Normands... Y en a pas un qui tenait.
tu es accusé d'avoir emmené des hommes loyaux à ton souverain jusqu'en Cornouailles, où tu as livré bataille à des Bretons sans l'aval du roi.
Jestes dzis oskarżany o zabranie oddzialu zlozonego z ludzi krola do Kornwalii, a tam wywolanie wojny przeciw Brytom bez zgody krola.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
