Les oeuvres sociales comprennent également des bons cadeaux distribués en fin d'année.
Świadczenia socjalne obejmują również bony podarunkowe rozdawane pod koniec roku.
Le dédommagement offert comprend non seulement de l'argent, mais aussi des bons d'achat.
Przyznane odszkodowanie obejmuje nie tylko pieniądze, lecz także bony zakupowe.
Le total, après déduction des bons d'achat, ne dépasse finalement pas notre budget.
Suma, po odliczeniu bonów zakupowych, ostatecznie nie przekracza naszego budżetu.
D'autres caractéristiques peuvent également être envisagées pour renforcer l'attrait des bons.
Można również rozważyć dodatkowe cechy w celu dalszego zwiększenia atrakcyjności bonów.
Grâce à son application de marque, le supermarché envoie des bons de réduction personnalisés.
Dzięki swojej aplikacji firmowej supermarket wysyła spersonalizowane kupony rabatowe.
Un supermarché organise un tirage au sort gratuit pour faire gagner des bons d'achat.
Supermarket organizuje bezpłatną loterię, w której można wygrać bony zakupowe.
Ils pensent monnayer leurs heures de bénévolat en demandant des bons d'achat.
Myślą o tym, żeby rozliczyć swoje godziny wolontariatu, prosząc o bony towarowe.
Quand sa situation est devenue critique, les services sociaux lui ont fourni des bons alimentaires.
Kiedy jego sytuacja stała się dramatyczna, pomoc społeczna przyznała mu bony żywnościowe.
Les participants au sondage ne sont pas payés, ils reçoivent seulement des bons de réduction.
Uczestnicy ankiety nie dostają wynagrodzenia, dostają jedynie bony zniżkowe.
Pour demander des bons alimentaires, vous devez passer une évaluation des ressources.
Aby ubiegać się o bony żywnościowe, musisz ukończyć badanie środków.
L'entreprise propose des bons d'achat en paiement de certaines primes dues aux employés.
Firma proponuje bony towarowe w rozliczeniu niektórych należnych pracownikom premii.
L'assistance sociale de la commune propose des bons alimentaires aux familles les plus pauvres.
Gminny system pomocy społecznej oferuje bony żywnościowe dla najuboższych rodzin.
Et parfois, utiliser des bons d'alimentation peut être embarrassant.
A używanie bonów żywnościowych było czasami żenujące.
