Vertaling van "des boxes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos machines sont suffisamment puissantes pour nettoyer efficacement des écuries, des boxes, des véhicules et des équipements.
Nasze maszyny mają wystarczającą moc, aby utrzymać czystość stajni, boksów, pojazdów i sprzętu.
Les matériaux utilisés pour la construction des locaux de stabulation et notamment des boxes et des équipements, avec lesquels les veaux peuvent être en contact, ne doivent pas être préjudiciables aux veaux et doivent pouvoir être nettoyés et désinfectés de manière approfondie.
Materiały wykorzystywane do budowy pomieszczeń dla cieląt, w szczególności boksów, i sprzęt, z którym cielęta mogą mieć kontakt, nie mogą być dla nich szkodliwe oraz muszą umożliwiać ich dokładne oczyszczenie i zdezynfekowanie.
La propriétaire remercie chaleureusement le garçon d'écurie pour la propreté impeccable des boxes.
Właścicielka serdecznie dziękuje stajennemu za nienaganną czystość w boksach.
Le logement des veaux âgés de plus d'une semaine dans des boxes individuels est interdit.
Trzymanie cieląt w wieku powyżej tygodnia życia w indywidualnych boksach jest zabronione.
MERCARI offre une riche expérience dans la conception et la création des écuries, des boxes, des façades, des clôtures (paddocks).
MERCARI oferuje bogate doświadczenie w projektowaniu oraz tworzeniu stajni, boksów, fasad, ogrodzenia (padoki).
Nonobstant les dispositions de l'article 3, paragraphe 3, de la directive 91/629/CEE du Conseil, le logement des veaux âgés de plus d'une semaine dans des boxes individuels est interdit.
Niezależnie od art. 3 ust. 3 dyrektywy Rady 91/629/EWG trzymanie cieląt w wieku powyżej tygodnia życia w indywidualnych boksach jest zabronione.
Il faut qu'on inspecte un des boxes.
La société hippique met à disposition des boxes pour les chevaux des compétiteurs extérieurs.
Klub jeździecki udostępnia boksy dla koni zawodników przyjezdnych.
Pour ceux qui préfèrent voyager avec leurs propres chevaux pendant les vacances, des paddocks et des boxes sont disponibles.
Dla tych, którzy wolą podróżować z własnymi końmi w czasie wakacji, dostępne są wybiegi i skrzynie.
Elle s'est échappée par le haut des boxes,
m2/tête [dimension des boxes proportionnelle à la taille des chevaux]
m2/sztukę [rozmiar boksu uzależniony od wielkości koni]
Et il abritait 20 chevaux dans des boxes séparés.
Miał mieć też boksy dla 20 koni.
Il y a un incendie dans un des boxes.
