Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des chefs
Vertaling van "des chefs" in Pools
przywódców
liderów
kierowników
kucharzy
przywódcy
przywódcami
liderami
dyrektorów
kucharze
szefów
szefowie
przedsiębiorców
Contrairement à bien des chefs de gangs, il est en liberté.
W przeciwieństwie do wielu przywódców więziennych gangów, on jest na zewnątrz.
Le traité exigeait l'allégeance totale des chefs locaux au gouvernement central.
Traktat wymagał bezwzględnej lojalności lokalnych przywódców wobec rządu centralnego.
Pendant la grande chasse, les battues sont coordonnées par des chefs d'équipe très expérimentés.
Podczas dużej nagonki poszczególne mioty są koordynowane przez bardzo doświadczonych liderów zespołów.
Oh, tu sais, seulement former les esprits des chefs de demain.
Wiesz, takie tylko kształtowanie umysłów liderów przyszłości.
Dans notre entreprise, la période de rotation des chefs d'équipe dure exactement six mois.
W naszej firmie okres rotacji kierowników zespołów trwa dokładnie sześć miesięcy.
La gestion stricte imposée par le conseil d'administration réduit la liberté des chefs de service.
Ostre reguły zarządzania narzucone przez zarząd ograniczają swobodę kierowników działów.
La nomination des chefs de service n'entre pas dans les attributions du maire.
Mianowanie kierowników działów nie wchodzi w zakres kompetencji burmistrza.
Cette formation renforce la compétence en gestion des chefs de projet débutants.
To szkolenie rozwija umiejętności menedżerskie początkujących kierowników projektów.
Le centre-ville sera particulièrement surveillé pendant le sommet international des chefs d'État.
Ścisłe centrum miasta będzie pod szczególnym nadzorem podczas międzynarodowego szczytu przywódców państw.
La ville a été entièrement sécurisée pour accueillir la rencontre au sommet des chefs d'État.
Miasto zostało całkowicie zabezpieczone na czas szczytu przywódców państw.
Une initiative de paix régionale a été discutée lors du sommet des chefs d'État africains.
Regionalna inicjatywa pokojowa została omówiona podczas szczytu przywódców państw afrykańskich.
Le secrétaire d'État à la Francophonie participe régulièrement aux sommets des chefs d'État francophones.
Sekretarz stanu ds. Frankofonii regularnie uczestniczy w szczytach przywódców państw frankofońskich.
Ce pays a longtemps souffert de l'arbitraire des chefs militaires au pouvoir.
Kraj ten przez długi czas cierpiał z powodu samowoli wojskowych u władzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des chefs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1229. Exact: 1229. Verstreken tijd: 67 ms.
