Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "kucharzy" in Frans
Szef ma do dyspozycji kilku kucharzy, żeby przygotować dzisiejszy bankiet.
Le chef dispose de plusieurs cuisiniers pour préparer le banquet ce soir.
Trójka kucharzy prowadzi warsztaty i krok po kroku pokazuje wszystko uczestnikom.
Un trio de cuisiniers anime l'atelier et guide les participants pas à pas.
Ich eksperymenty w ogrodzie stały się kuźnią dla przyszłych kucharzy.
Leurs expériences dans le jardin sont devenues un tremplin pour les futurs chefs.
Wielu kucharzy używa bazyliis świętej do wzbogacenia smaku swoich potraw.
Beaucoup de chefs utilisent le basilic sacré pour rehausser la saveur de leurs plats.
Szef zmiany dla pomocników kucharzy organizuje pracę całego zespołu przed rozpoczęciem serwisu.
Le commis en chef organise le travail de toute l'équipe avant le début du service.
W czasie serwisu szef zmiany dla pomocników kucharzy kontroluje stopień wysmażenia potraw i wydaje jasne polecenia.
Pendant le service, le commis en chef surveille la cuisson et donne des consignes claires.
Przepis był napisany przystępnym językiem, co czyniło go dostępnym dla początkujących kucharzy.
La recette était rédigée de façon claire, la rendant accessible aux cuisiniers débutants.
W tej restauracji kilku kucharzy bez dokumentów pracuje na nocnych zmianach, żeby uniknąć kontroli.
Dans ce restaurant, plusieurs cuisiniers sans-papiers travaillent de nuit pour éviter les contrôles.
W tym programie dziesięciu kucharzy rywalizuje o tytuł kolejnego wielkiego szefa kuchni.
Dans cette émission, dix cuisiniers sont en compétition pour devenir le prochain grand chef.
Międzykulturowy festiwal na osiedlu gromadzi muzyków, tancerzy i kucharzy z całego świata.
Le festival interculturel du quartier réunit musiciens, danseurs et cuisiniers venus de partout.
Mimo młodego wieku jej kulinarny talent przewyższa już umiejętności wielu doświadczonych kucharzy.
Malgré son jeune âge, son talent culinaire surpasse déjà celui de nombreux cuisiniers expérimentés.
Wielu kucharzy tworzy własne wariacje sosów bazowych, aby wzbogacić swoje dania.
De nombreux chefs créent des variations des sauces mères pour améliorer leurs plats.
W tym małym, rodzinnym lokalu długa lada oddziela klientów od kucharzy.
Un long comptoir de service sépare les clients des cuisiniers dans ce petit restaurant familial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kucharzy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 392. Exact: 392. Verstreken tijd: 46 ms.
