Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des ius
Examples with "des ius" and their translation in Pools
Dans son intervention de mercredi 6 juillet, le Recteur Majeur a souligné l'importance des IUS pour la proposition pastorale salésienne.
W przemówieniu wygłoszonym w środę 6 lipca Przełożony Generalny podkreślił znaczenie IUS, gdy chodzi o salezjańską propozycję duszpasterską.
A cette occasion les deux se sont confrontés sur le thème de la prochaine Conférence Générale des IUS en Amérique, qui aura lieu en septembre 2017à l'UCSH. La nomination du prof.
W czasie rozmowy obaj omawiali temat najbliższej Konferencji Generalnej IUS w Ameryce, która odbędzie się we wrześniu 2017 roku właśnie w siedzibie UCSH.
Chacun des participants, représentant une des IUS, a présenté ce qui est réalisé dans son propre centre universitaire pour sensibiliser la population estudiantine et la communauté académique sur le thème des Droits Humains parmi les jeunes, dans les divers pays et contextes.
Każdy z uczestników, reprezentujący jedną z uczelni, przedstawił działania, jakie są podejmowane w jego ośrodku akademickim w celu uwrażliwienia społeczności studenckiej i wspólnoty akademickiej na temat Praw Człowieka, zwłaszcza w odniesieniu do młodzieży żyjącej w różnych krajach i kontekstach.
Maintenant la Coordination Générale des IUS a présenté un concours pour l'élaboration d'un nouveau 'logo'.
Teraz Główne Biuro Koordynacyjne IUS ogłosiło konkurs na opracownie nowego loga.
Brésil - Conclusion du cours pour Dirigeants des IUS d'Amérique, Europe et Afrique
Brazylia - Zakończył się kurs szkoleniowy dla kierujących salezjańskimi uczelniami wyższymi w Ameryce, Europie i Afryce IT EN
Andere resultaten
La rencontre s'est déroulée selon le programme de la Commission de Pastorale Universitaire d'Amérique, présidée par le P. Félix Serrano, Recteur de l'Université 'Meso-américaine' du Guatemala, comme partie du Programme Commun IV des IUS-Amérique.
To drugie spotkanie zostało zorganizowane przez Komisję ds. Duszpasterstwa Akademickiego Ameryki, której przewodniczącym jest ks. Félix Serrano, rektor Uniwersytetu Mesoamerykańskiego w Gwatemali, stanowiąc drugą część Wspólnego Program IUS Ameryki.
Ius par des acteurs qui ont le même nom de famille.
Przysyłają ci prace znanych pisarzy czytane przez aktorów z tym samym nazwiskiem.
La quantité d'IUs que vous prenez dépend fortement de votre but.
Ilość IU, które bierzesz zależy w dużej mierze od twojego celu.
Hominum causa omne ius constitutum sit - chaque loi devrait être appliquée du point de vue des êtres humains.
Hominum causa omne ius constitutum sit - wszelkie prawo powinno być stosowane ze względu na człowieka.
Dans un grand nombre d'États membres, ce pouvoir est compatible avec le ius puniendi et peut aboutir à une double sanction administrative et pénale.
W dużej liczbie państw członkowskich te uprawnienia organów administracji są zgodne z ius puniendi i mogą skutkować nakładaniem podwójnych sankcji administracyjnych i karnych.
En fait, toutes ces propositions visent à garantir que la Charte puisse s'appliquer comme ius commune dans tous les États membres, y compris dans le contexte national.
Wszystkie te propozycje mają na celu zagwarantowanie, że Karta może być stosowana jako ius commune we wszystkich państwach członkowskich, w tym również w kontekście krajowym.
8-20 IUs par jour vous aide à construire de grands muscles.
8-20 IU dziennie pomaga budować wspaniałe mięśnie.
Italie - Séminaire du Groupe 'IUS Education' sur l'exclusion sociale et l'éducation
Włochy - Seminarium Grupy "IUS Education" na temat wykluczenia społecznego i edukacji
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des ius in het Frans
Resultaten: 32. Exact: 5. Verstreken tijd: 41 ms.
