Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devant dieu comme
Examples with "devant dieu comme" and their translation in Pools
Ainsi, "plusieurs", mais non tous, parmi les Juifs seront ressuscités à cause de leur responsabilité devant Dieu comme Son peuple choisi.
Wobec tego "wielu", ale nie wszyscy Żydzi będą wskrzeszeni w związku z ich odpowiedzialnością przed Bogiem jako Jego wybrany naród.
2 Timothée 2:15 déclare, "Efforce-toi de te présenter devant Dieu comme un homme éprouvé, un ouvrier qui n'a point à rougir, qui dispense droitement la parole de la vérité."
2 List do Tymoteusza 2:15 mówi: "Dołóż starania, byś sam stanął przed Bogiem jako godny uznania pracownik, który nie przynosi wstydu, trzymając się prostej linii prawdy."
Veillez à ne pas tomber dans le piège de relever le défi à Dieu, ou même de vous rebeller devant Dieu comme plusieurs enfants de Dieu le font quand ils sont découragés.
Uważaj, aby nie wpaść w pułapkę podjęcia wyzwania przed Bogiem, ani nawet buntowania się przed Bogiem, tak jak robi to wiele dzieci Bożych, gdy są zniechęcone.
Pour le premier cas, nous devons retenir que le mariage même quand il est fait dans le monde, est valable, et est reconnu devant Dieu comme mariage; et le divorce fait dans le monde compte aussi comme divorce aux yeux de Dieu.
W pierwszym przypadku musimy zrozumieć, że małżeństwo, nawet jeśli ma miejsce w świecie, jest ważne i jest uznawane przed Bogiem jako małżeństwo, a rozwód dokonany w świecie również liczy się jako rozwód w oczach Boga.
Efforce-toi de te présenter devant Dieu comme un homme éprouvé, un ouvrier qui n'a point à rougir, qui dispense droitement la parole de la vérité.
Staraj się, abyś się doświadczonym stawił Bogu robotnikiem, który by się nie zawstydził i który by dobrze rozbierał słowo prawdy.
Andere resultaten
Je jure devant Dieu, c'est comme il y a un crayon là-bas.
Przysięgam, to tak, jakbym miał tam kredkę.
J'ai épluché les offres de maisons depuis un mois, et quand j'ai trouvé celle là, je jure devant Dieu, c'était comme comme un rayon laser envoyé directement à mon cerveau.
Ja szukałem ofert domów przez miesiące, a kiedy już znalazłem ten jedyny, to przysięgam Bogu, to było jak to było jak promień lasera. strzał prosto w dziesiątkę.
Pour cette communauté, le mariage est vu comme une union sainte devant Dieu.
Dla tej wspólnoty małżeństwo jest postrzegane jako święty związek zawierany przed Bogiem.
Ces mariages ne sont pas comptés comme légaux devant Dieu.
Te małżeństwa nie są liczone jako legalne przed Bogiem.
Tu t'agenouilles devant Dieu et la Couronne, comme nous tous.
Uklękniesz przed Bogiem i koroną, jak wszyscy.
Comme quelqu'un qui sert devant Dieu, tu ne peux pas rester sans prier.
Jako osoba, która służy Bogu, nie możesz obejść się bez modlitwy.
Ces femmes ayant été légalement mariées, sont reconnues comme telles devant Dieu.
Te kobiety, które są legalnie zamężne, są uznawane za takie przed Bogiem.
Parlez à Dieu comme à quelqu'un qui se tiendrait devant vous.
Mów do Boga, tak jak do kogoś, kto jest tuż naprzeciw ciebie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devant dieu comme in het Frans
Resultaten: 1626. Exact: 5. Verstreken tijd: 234 ms.
