Il conduit prudemment, en gardant toujours plusieurs mètres de distance devant soi.
Prowadzi ostrożnie, cały czas zachowując kilka metrów odstępu przed sobą.
Le randonneur s'arrête un instant, contemple la montagne devant soi et reprend courage.
Wędrowiec zatrzymuje się na chwilę, patrzy na góry przed sobą i odzyskuje siły.
Pour nager correctement, il faut garder la tête droite et regarder légèrement devant soi.
Żeby dobrze pływać, trzeba trzymać głowę prosto i patrzeć lekko przed siebie.
Quand on conduit la nuit, il faut toujours garder les yeux bien fixés devant soi.
Kiedy prowadzi się nocą, trzeba zawsze trzymać wzrok mocno skierowany przed siebie.
Soudain, il y a quelqu'un devant soi qu'on peut frapper.
Bo nagle jest coś przed tobą, coś, w co możesz walnąć.
On franchit la ligne, et on continue droit devant soi.
Przekraczasz linię i skupiasz się/tylko nad tym, co jest przed tobą.
Les enfants, tenez-vous bien et allez droit devant soi jusqu'au portail de l'école.
Dzieci, trzymajcie się razem i idźcie prosto przed siebie aż do bramy szkoły.
Pour patiner correctement, il faut plier un peu les genoux et regarder devant soi.
Żeby dobrze jeździć na łyżwach, trzeba lekko ugiąć kolana i patrzeć przed siebie.
Le coach demande de ne plus regarder le sol, seulement le panier devant soi.
Trener każe już nie patrzeć pod nogi, tylko skupić wzrok na koszu przed sobą.
Lorsqu'on traverse la rue, on doit regarder attentivement devant soi pour éviter les voitures.
Przechodząc przez ulicę, trzeba uważnie patrzeć przed siebie, żeby uniknąć samochodów.
Dans la file du supermarché, on attend patiemment, observant les clients alignés devant soi.
W kolejce w supermarkecie czeka się cierpliwie, obserwując klientów stojących przed sobą.
Pendant la réunion, tout le monde avait un sans alcool devant soi sur la table.
Podczas spotkania każdy miał przed sobą na stole jakiś napój bezalkoholowy.
Pour garder l'équilibre, il faut pédaler régulièrement et regarder loin devant soi.
Żeby utrzymać równowagę, trzeba równo pedałować i patrzeć daleko przed siebie.
