Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devoir supporter

Vertaling van "devoir supporter" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devoir
musieć obowiązek zadanie konieczność
supporter
znieść wytrzymać znosić ponosić ponieść
ponoszenia
muszę znosić
musiał znosić
Tu vas devoir supporter que je sois gentille et douce pendant un petit moment.
Będziesz musiał przyzwyczaić się do mojego słodkiego i miłego wcielenia przez jakiś czas.
Je vais encore devoir supporter son insolence et être traité comme son assistant de recherche.
Chyba będę musiał znosić jego bezczelność i traktowanie mnie jak jego asystenta.
C'est épuisant de devoir supporter une pipelette lors des réunions de famille.
To męczące ciągle mieć do czynienia z wścibską ciotką na rodzinnych spotkaniach.
Vous allez devoir supporter ça pendant des heures, maintenant.
Będziecie teraz musieli znosić to godzinami.
Je sais que c'est quelque chose que je vais devoir supporter pour le reste de ma vie.
Wiem, że będę musiał godzić się z tym do końca życia.
Tu crois devoir supporter leurs valeurs pour trouver ta place?
Masz przestrzegać ich wartości, żeby gdzieś przynależeć?
Combien de temps encore vais-je devoir supporter vos affronts?
Jak długo jeszcze będę zmuszona znosić twe obelgi?
Je vais devoir supporter ce poids pour toujours?
Czy już zawsze będę dźwigał ten krzyż?
En outre, ces administrations pourraient devoir supporter une charge additionnelle résultant d'une augmentation potentielle du nombre de poursuites administratives et pénales.
Pewne dodatkowe obciążenia dla tych władz mogą wynikać także z potencjalnego zwiększenia liczby postępowań administracyjnych i karnych.
Ces changements sont proposés en vue d'éviter aux petites entreprises de devoir supporter des frais de contrôle importants.
Zmiany te proponuje się w celu zapobieżenia sytuacji, w której małe przedsiębiorstwa byłyby narażone na wysokie koszty towarzyszące kontrolom.
Il est également nécessaire d'établir un cadre réglementaire qui autoriserait les autoconsommateurs d'énergies renouvelables à produire, consommer, stocker et vendre de l'électricité sans devoir supporter de charges disproportionnées.
Konieczne jest także wprowadzenie ram regulacyjnych, które dałyby takim prosumentom energii odnawialnej uprawnienia do wytwarzania, użytkowania, przechowywania i sprzedaży energii elektrycznej bez nadmiernych obciążeń.
Mais il ne faut pas punir les enfants pour ça ni les parents, qui vont devoir supporter mon horrible pièce.
Ale nie sądzę, że dzieci powinny być za to ukarane lub rodzice, którzy będą musieli wysiedzieć przez tą straszną sztukę, którą stworzyłem.
La portée du contentieux en matière de fourniture d'énergie est telle qu'il serait disproportionné de devoir supporter les délais et les coûts d'une procédure judiciaire.
Zasięg postępowania spornego w sprawie dostaw energii byłby niewspółmierny z czasem i kosztem sporu sądowego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devoir supporter in het Frans

Publiciteit

Suggesties

sans devoir supporter 1
tu vas devoir me supporter 1

Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 62 ms.