Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diablotinnm
View images
Definitie
Vertaling van "diablotin" in Pools
Definitie NEW
mały rozrabiaka
psotny
rozrabiakę
diabłem
Un diablotin rouge aux yeux brillants apparut soudain dans le miroir ancien du grenier.
Czerwony chochlik o świecących oczach nagle pojawił się w starym strychowym lustrze.
On raconte qu'un diablotin vit dans le grenier et renverse les casseroles la nuit.
Mówi się, że na strychu mieszka chochlik, który w nocy wywraca garnki.
Ce diablotin invente des farces si créatives que même les adultes finissent par rire.
Ten urwis wymyśla takie pomysłowe kawały, że nawet dorośli w końcu wybuchają śmiechem.
Ce petit garçon diablotin grimpe partout dans le salon malgré les avertissements de sa mère.
Ten mały urwis wspina się na wszystko w salonie, mimo upomnień mamy.
Même ce bébé diablotin rit en renversant volontairement sa compote par terre.
Nawet ten maluch-łobuziak śmieje się, kiedy z premedytacją wylewa mus na podłogę.
Le diablotin surgit de la cheminée en riant et couvrit tout le salon de suie.
Chochlik wyskoczył z komina ze śmiechem i obsypał cały salon sadzą.
On prétend qu'un diablotin se perche sur l'épaule des menteurs pour les encourager.
Utrzymuje się, że chochlik siada kłamcom na ramieniu i jeszcze ich do tego zachęca.
Un diablotin malicieux souffla la bougie, plongeant la pièce dans une obscurité inquiétante.
Złośliwy chochlik zdmuchnął świecę, pogrążając pokój w niepokojącym mroku.
Dans le conte, un diablotin échange des services magiques contre l'âme des imprudents.
W baśni chochlik w zamian za magiczną pomoc żąda od lekkomyślnych ich dusz.
Son petit frère, vrai diablotin, cache toujours les télécommandes pour embêter tout le monde.
Jego młodszy brat, istny urwis, ciągle chowa piloty, żeby wszystkich denerwować.
Selon la sorcière, un diablotin protégeait la forêt et punissait les voyageurs irrespectueux.
Według wiedźmy chochlik pilnował lasu i karał niekulturalnych wędrowców.
La grand-mère disait qu'un diablotin cachait les clés dès qu'on tournait le dos.
Babcia mawiała, że chochlik chowa klucze, jak tylko odwróci się od nich wzrok.
On reconnaît le diablotin à ses yeux malicieux et à son sourire toujours prêt.
Tego urwisa poznaje się po figlarnych oczach i uśmiechu, który nigdy z niego nie schodzi.
Images of diablotin
diabełek
chochlik
diablotin
Synoniemen voor diablotin in het Frans
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 21 ms.
