Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
différemment
NEW
inaczej
różnie
odmiennie
nieszablonowo
w odmienny sposób
inny sposób odmienny sposób
odmienne
innej strony
różny sposób
innej perspektywy
zmienić
Chaque parent réagit différemment quand son adolescent commence à sortir le soir.
Każdy rodzic inaczej reaguje, gdy jego nastolatek zaczyna wychodzić wieczorami.
Chaque auditeur réagissait différemment aux témoignages très émouvants diffusés à l'antenne.
Każdy ze słuchaczy inaczej reagował na poruszające świadectwa emitowane na antenie.
Le marxisme a été interprété différemment selon les contextes historiques et les pays.
Marksizm był różnie interpretowany w zależności od realiów historycznych i danego kraju.
Ce film parle du deuil et montre comment chacun le vit différemment.
Film opowiada o żałobie i o tym, jak różnie ludzie ją przeżywają.
Les cabines de plage sont peintes différemment mais construites à la même hauteur.
Kabiny plażowe są pomalowane inaczej, ale zbudowane na tej samej wysokości.
Selon les saisons, la lumière du soleil entre différemment dans notre salon.
W zależności od pory roku światło słoneczne inaczej wpada do naszego salonu.
Pour obtenir une réponse honnête, il faut parfois poser la question différemment.
Żeby usłyszeć szczerą odpowiedź, czasem trzeba inaczej sformułować pytanie.
La parabole du semeur montre comment chacun reçoit différemment le même message.
Przypowieść o siewcy pokazuje, że każdy inaczej przyjmuje to samo przesłanie.
Les deux projets coïncident à la partie financière près, négociée différemment.
Oba projekty pokrywają się poza częścią finansową, negocjowaną inaczej.
On peut être en amour plusieurs fois dans une vie, chacun différemment.
Można zakochać się kilka razy w życiu, za każdym razem inaczej.
Un mauvais leader peut facilement acharner ses partisans contre ceux qui pensent différemment.
Zły przywódca może z łatwością napuścić swoich zwolenników na ludzi myślących inaczej.
Jadis, les gens communiquaient différemment sans l'aide de la technologie.
W odległej przeszłości ludzie komunikowali się inaczej, bez pomocy technologii.
Face à cette composition abstraite, chacun interprète différemment les taches de couleur éclatantes.
Stojąc przed tą abstrakcyjną kompozycją, każdy inaczej odczytuje jaskrawe plamy koloru.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met différemment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor différemment in het Frans

Publiciteit

Suggesties

faire différemment 970
traiter différemment 630
interpréter différemment 280
les choses différemment 3
sont traités différemment 1
te traitent différemment 1
réfléchir différemment 1
de voir les choses différemment 1

Resultaten: 4610. Exact: 4610. Verstreken tijd: 48 ms.