Vertaling van "diriger vers" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veuillez vous diriger vers les points de rassemblement.
Après avoir vu les célèbres pyramides, vous pouvez vous diriger vers le temple de la vallée.
Po obejrzeniu słynnych piramid możesz udać się do Świątyni Doliny.
Il est dit ici que nous devrions nous diriger vers le haut de la coque.
Tutaj jest napisane, że powinniśmy zmierzać do góry w stronę dna.
La fermeture du magasin est proche de vingt heures, veuillez vous diriger vers les caisses.
Zamknięcie sklepu nastąpi przed godziną dwudziestą, prosimy kierować się do kas.
La bibliothèque va fermer pour aujourd'hui, merci de vous diriger vers la sortie.
Veuillez vous diriger vers la sortie la plus proche.
On nous a indiqué de nous diriger vers la sortie de secours si nous entendions des alarmes.
Zostaliśmy poinstruowani, aby kierować się do wyjścia ewakuacyjnego, jeśli usłyszymy alarmy.
Merci de vous diriger vers la zone fumeur située au fond du quai.
Prosimy o przejście do strefy dla palących znajdującej się na końcu peronu.
Pour améliorer ta santé, tu devrais te diriger vers une alimentation plus équilibrée.
Żeby poprawić zdrowie, powinieneś zacząć stawiać na bardziej zrównoważoną dietę.
On utilise ce tube pour absorber la fumée et la diriger vers le système de filtration.
Tego przewodu używa się do odsysania dymu i kierowania go do systemu filtracji.
La boussole indiquait que nous devions nous diriger vers le sud-est à partir d'ici.
Kompas wskazywał, że powinniśmy się kierować na południowy wschód.
Excusez-moi, cette caisse est pas en service, veuillez vous diriger vers la suivante.
Przepraszam, ta kasa jest nieczynna, proszę podejść do następnej.
Le trieur de la poste vérifie chaque enveloppe avant de la diriger vers le bon sac.
Sorter na poczcie sprawdza każdą kopertę, zanim skieruje ją do odpowiedniego worka.
