Le tentacule du calmar géant était bordé de disques ventousés pour attraper des proies.
Macka olbrzymiej kałamarnicy była wyposażona w przyssawkowe dyski do chwytania zdobyczy.
Ils ont tenté de détruire les preuves en broyant les disques durs avec un marteau.
Próbowali zniszczyć dowody, rozbijając młotkiem twarde dyski na drobne kawałki.
Le palmarès de cette chanteuse comprend trois disques d'or et deux tournées mondiales.
W dorobku tej piosenkarki są trzy złote płyty i dwie światowe trasy koncertowe.
Il adore racheter de vieux disques aux marchés aux puces pour enrichir sa collection.
Uwielbia skupować stare płyty na pchlich targach, by powiększyć swoją kolekcję.
Lorsque les disques d'embrayage sont usés, ils peuvent patiner même à faible régime.
Kiedy tarcze sprzęgła są zużyte, mogą się ślizgać nawet przy niskich obrotach.
Assurez-vous d'inspecter régulièrement vos disques de frein pour détecter tout signe d'usure.
Pamiętaj, aby regularnie kontrolować tarcze hamulcowe pod kątem oznak zużycia.
Pendant la descente de la montagne, le freinage constant a surchauffé les disques.
Podczas zjazdu z gór ciągłe hamowanie doprowadziło do przegrzania tarcz.
La platine grésille un peu, mais il adore ce son chaleureux des vieux disques.
Gramofon trochę trzeszczy, ale on uwielbia to ciepłe brzmienie starych płyt.
La capture du drapeau d'hier incluait des exercices de forensic sur des disques corrompus.
Wczorajsze zawody capture the flag zawierały zadania z analizy śledczej na uszkodzonych dyskach.
Elle a fouillé parmi les vieux disques pour trouver sa chanson préférée.
Przebierała w stercie starych płyt, szukając swojej ulubionej piosenki.
Ce mélancolique passait ses soirées à écouter de vieux disques, pensant aux amitiés perdues.
Ten melancholik spędzał wieczory, słuchając starych płyt i wracając myślami do utraconych przyjaźni.
Le chercheur se spécialise dans le magnétisme des matériaux utilisés pour les disques durs.
Badacz specjalizuje się w magnetyzmie materiałów wykorzystywanych w dyskach twardych.
Cette vieille platine appartient à mon grand-père, qui écoutait ses premiers disques dessus.
Ten stary gramofon należy do mojego dziadka, który słuchał na nim swoich pierwszych płyt.
